Alemán-Árabe
    ...
    kein System ist sicher {comp.}
    لا نظام آمن {كمبيوتر}
    Resultados relevantes
    es ist kein Muss
    غير إلزامي
    Das ist kein Problem
    لا يوجد مشكلة
    das Leben ist kein Ponyhof
    الحياة ليست وعاء من الكرز
    Das ist kein Weltuntergang.
    ليس هذا نهاية العالم.
    es ist kein Geheimnis, dass ...
    ولا يخفى على احد
    kein Meister ist vom Himmel gefallen
    لا احد يأتي من بطن أمه معلم
    Nein, das ist kein guter Zeitpunkt
    لا، هذا ليس وقتا مناسبا
    Aber in diesem Ding ist kein Termin geschrieben.
    بس هاد ما مكتوب في موعد. {تعبير شامي}
    es ist dem Gericht zweifellos geworden, dass die Behauptung des Geschädigten korrekt ist. {law}
    وقد استقر في ضمير المحكمة صحة ادعاء المجني عليه. {قانون}
    Reden ist Silber Schweigen ist Gold
    الكلام من فضة السكوت من الذهب
    Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
    إذا كان الكلام من فضة، فالسكوت من ذهب. {مثل مصري}
    sicher (adv.)
    مَضْمُونٌ
    sicher (adj.)
    مُوقِنٌ
    sicher (adv.)
    يَقِينًا
    sicher (adv.)
    بِالتَّأْكِيد
    sicher (adv.)
    طَبْعاً
    sicher (adv.)
    بشكل آمن
    sicher (adj.) , [sicherer ; am sichersten ]
    أَمِين
    sicher (adj.) , [sicherer ; am sichersten ]
    آمِنٌ [ج. آمنون]
    Ja, sicher!
    نعم بالتأكيد
    sicher (adj.) , [sicherer ; am sichersten ]
    مُتَيَقِّن
    sicher (adj.) , [sicherer ; am sichersten ]
    مَأْمُونٌ
    sicher (adv.)
    مُؤَكَّدٌ
    sicher (adv.)
    بلا ريب
    sicher (adj.) , [sicherer ; am sichersten ]
    وَثِيقٌ
    sicher (adv.)
    يَقِينِيّ
    aber sicher
    ولكن من المؤكد
    sicher sein (v.)
    يَقِنَ
    nicht sicher (adj.) , {tech.}
    غير آمن {تقنية}