Alemán-Árabe
    Verb
    zusammenbringen (v.)
    وَفّقَ بَيْنَ القَوْم
    Resultados relevantes
    Des Einen Tod ist des andern Brot.
    مصائبُ قومٍ عند قومٍ فوائدُ.
    Des einen Leid ist des anderen Freud.
    مصائب قوم عند قوم فوائد. {مثل عربي}
    ordnen (v.) , {ordnete ; geordnet}
    قَوَّمَ
    korrigieren (v.) , {korrigierte ; korrigiert}
    قَوَّمَ
    die Sippe (n.) , [pl. Sippen]
    قَوْمٌ [ج. أقوام]
    einschätzen (v.)
    قَوَّم
    taxieren (v.) , {econ.}
    قَوَّم {اقتصاد}
    das Volk (n.) , [pl. Völker]
    قَوْمٌ [ج. أقوام]
    beziffern (v.)
    قَوَّم
    evaluieren (v.)
    قَوَّم
    die Leute (n.)
    قَوْمٌ
    werten (v.) , {wertete ; gewertet}
    قَوَّمَ
    begradigen (v.)
    قَوَّم
    beheben (v.)
    قَوَّمَ
    geradebiegen (v.) , {bog gerade| geradegebogen}, {tech.}
    قَوَّمَ {تقنية}
    nacharbeiten (v.) , {arbeitet nach/arbeitete nach | nachgearbeitet}
    قَوَّمَ
    Midian {relig.}
    قوم مدين {دين}
    die Sodomiten (n.) , Pl.
    قوم لوط
    kombinieren (v.) , {kombinierte ; kombiniert}
    وَفَّقَ
    koordinieren (v.) , {koordinierte ; koordiniert}
    وَفَّقَ
    aufholen (v.)
    وَفَّقَ
    nach (prep.)
    وفْق
    konfigurieren (v.) , {tech.}
    وفّق {تقنية}
    abstimmen (v.) , {stimmte ab / abstimmte ; abgestimmt}
    وَفَّقَ
    laut (prep.)
    وفْق
    gemäß (prep.)
    وفْق
    versöhnen (v.) , {versöhnte ; versöhnt}
    وَفَّقَ
    Karakum {geogr.}
    صحراء قره قوم {جغرافيا}
    nach dem Gesetz
    وفق القانون