Alemán-Árabe
    Noun
    die Sofortmeldepflicht (n.) , {law}
    واجب الإبلاغ الفوريّ {قانون}
    Resultados relevantes
    die Sofortmeldepflichtverletzung (n.) , {law}
    انتهاك الالتزام بالإبلاغ الفوري {قانون}
    die Sofortmeldepflichtverletzung (n.) , {law}
    الإخلال بواجب الإبلاغ الفوري {قانون}
    Verstöße gegen die Sofortmeldepflicht Pl., {law}
    مخالفات الالتزام بالإبلاغ الفوري {قانون}
    die Berichtspflicht (n.) , {law}
    واجب الإبلاغ {قانون}
    die Aufklärungspflicht (n.)
    واجب الابلاغ
    die Anzeigepflicht (n.)
    واجب الإبلاغ
    das Gemeinschaftsprogramm (n.) , {tv.}
    بث فوري {تلفزيون}
    instant (adj.)
    فَوْرِيّ
    unverzüglich (adj.)
    فَوْرِيّ
    sofortig (adj.)
    فَوْرِيّ
    alsbaldig (adj.)
    فَورِيّ
    augenblicklich (adj.)
    فَورِيّ
    der Sofortrabatt (n.)
    خصم فوري
    die Sofortaufladung (n.) , {comp.,comm.}
    الشحن الفوري {كمبيوتر،اتصالات}
    die Augenblicksgefahr (n.)
    خطر فوري
    die Sofortüberweisung (n.) , {bank}
    تحويل فوريّ {بنوك}
    die Echtzeitüberweisung (n.)
    الدفع الفوري
    die Echtzeitüberweisung (n.)
    تحويل فوري
    das Sofortstorno (n.)
    إلغاء فوري
    die augenblickliche Hinzuziehung (n.) , {law}
    الاستدعاء الفوري {قانون}
    die sofortige Fälligkeit {econ.}
    استحقاق فوري {اقتصاد}
    die Sofortüberweisung (n.)
    خدمة فورى {مصر}
    der Simultanübersetzer (n.)
    مترجم فوري
    die sofortige Verfügbarkeit (n.)
    التوافر الفوري
    das Hotswapping (n.) , {comp.}
    توصيل فوري {كمبيوتر}
    mit sofortiger Wirksamkeit {law}
    بِأَثَرٍ فَوْرِيّ {قانون}
    die Sofortbewertung (n.)
    تقييم فوري
    der Sekundenkleber (n.)
    غراء فوري
    die sofortige Wirksamkeit (n.) , {law}
    النفاذ الفوري {قانون}