arabdict traducción Árabe-Alemán para منقطع الاتصال

getrennt (adj.) , {comp.}

منقطع الاتصال {كمبيوتر}

der Aussteiger (n.) , {aus Gesellschaft, Schule, etc.}

منقطع {عن الدراسة أو العمل}

abgekündigt (adj.)

منقطع

intermittierend (adj.)

مُنْقَطِعٌ

fehlerhafter Link {comp.}

ارتباط منقطع {كمبيوتر}

unvergleichlich (adj.)

منقطع النَظير

unvergleichbar (adj.)

مُنْقَطِع النَّظِير

unnachahmlich (adj.)

مُنْقَطِع النَّظِير

der Schulabbrecher (n.) , [pl. Schulabbrecher] , {educ.}

منقطع عن المدرسة {تعليم}

einzigartig (adj.) , [einzigartiger ; am einzigartigsten ]

منقطع النَظير

einmalig (adj.) , [eimaliger ; am einmaligsten ]

منقطع النَظير

ununterbrochen (adj.)

غير المنقطع

beispiellos (adj.) , [beispielloser ; am beispiellosesten ]

unerreicht (adj.)

konkurrenzlos (adj.)

kurzatmig (adj.) , {med.}

منقطع النفَس {طب}

die unterbrechungsfreie Stromversorgung (n.) , {comp.}

مورد طاقة غير منقطع {كمبيوتر}

unterbrechungsfreier Stromversorger (n.) , {carp.}

مزوِّد تيَّار غير منقطع {نجارة}

USV abbr., {elect.}

شبكة الإمداد غير المنقطع {كهرباء}

die Offlinekontakte (n.) , Pl., {comp.}

جهات اتصال دون اتصال {كمبيوتر}

die Anruftaste (n.)

زر الاتصال

der Rückruf (n.) , [pl. Rückrufe] , {comp.}

رد الاتصال {كمبيوتر}

die Konnektivität (n.) , {comp.}

اِتِّصَالٌ {كمبيوتر}

das Anrufen (n.) , {comp.}

اِتِّصَالٌ {كمبيوتر}

das Verbinden (n.) , {comp.}

اِتِّصَالٌ {كمبيوتر}

die Konnektion (n.)

اتصال

der Anruf (n.) , [pl. Anrufe] , {comm.}

اِتِّصَالٌ {نداء}، {اتصالات}

das Wählen (n.) , {in der Telefonie}, {comm.}

اتِّصَال {في الإرسال الهاتفي}، {اتصالات}