German-Arabic
...
kommt mir bekannt vor
تبدو مألوفة لي
related Results
das kommt mir bekannt vor
هذا يبدو مألوفا بالنسبة لي
das kommt mir bekannt vor
هذا مألوف لي
kommt mir übertrieben vor
يبدو مبالغ فيه بالنسبة لي
mir ist bekannt, dass
أنا على علم بأن
jemand kommt sich vor wie ...
شَعَرَ بِنَفْسِهِ وكَأنَّه...
Der Vater, wie das Alter, kommt nicht zweimal im Leben vor.
أبي كالعمر لا يتكرر مرتين
es graut mir vor etw.
خوف من شيء
der
Kopf wollte mir zerspringen vor Schmerzen
{ich hatte heftigste Kopfschmerzen}
كادت رأسي تنفجر من الصداع
Was kommt, das kommt.
المكتوب على الجبين، لازم تشوفه العين.
kommt Zeit kommt Rat
مع الزمن تأتى الحكمة
kommt Zeit kommt Rat
مع الوقت تأتي الحكمة
kommt Zeit kommt Rat
من يعش يرى
Es kommt, wie es kommt
المكتوب مكتوب.
Es kommt, wie es kommt
المكتوب على الجبين، لازم تشوفه العين.
bekannt
(adj.) , [bekannter ; am bekanntesten ]
مَعْلُومٌ
bekannt
(adj.) , [bekannter ; am bekanntesten ]
شَائِعٌ
bekannt
(adj.) , [bekannter ; am bekanntesten ]
شَهِيرٌ
bekannt
(adj.) , [bekannter ; am bekanntesten ]
مَعْرُوفٌ
bekannt
(adj.) , [bekannter ; am bekanntesten ]
مَشْهُورٌ
es ist bekannt
من المعروف أن
bekannt geben
أعلن عن
bekannt werden
اُشْتُهِرَ
namentlich bekannt
(adj.)
معروف بالاسم
falls bekannt
{law}
إن كان معروفا
{قانون}
persönlich bekannt
(adj.)
معروفة شخصيًا
der
Anwesenheitsstatus nicht bekannt
(n.) , {comp.}
غير مؤكد التواجد
{كمبيوتر}
Er ist bekannt wie ein bunter Hund.
أشهر من نار على علم.
{مثل عربي}
Er ist bekannt wie ein bunter Hund.
وهل يخفى القمر.
{مثل عربي}
Ist eine chronische Infektionskrankheit bekannt, z. B. HIV, Hepatitis?
{med.}
هل لديك مرض مُعْدٍ مزمن معروف، على سبيل المثال فيروس نقص المناعة البشرية، التهاب الكبد؟
{طب}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close