Deutsch-Arabisch
    ...
    der Fall-Verstorbenen-Anteil
    معدل إماتة الحالات
    die Fallsterblichkeitsrate
    معدل إماتة الحالات
    Substantiv
    die Sterblichkeitsrate {Med}
    معدل اماتة الحالات {طب}
    relevante Treffer
    die Letalität (n.) , {Med}
    معدل الإماتة {الفتك}، {طب}
    der Todesfall (n.) , {Med}
    إمَاتَةٌ {طب}
    die Betrugsfälle (n.) , Pl.
    حالات الغش
    die Zweifelsfällen (n.)
    حالات الشك
    die Fallzahlen (n.) , Pl.
    أرقام الحالات
    in begründeten Fällen {Recht}
    في حالات مبرَّرة {قانون}
    in allen Fällen
    في جميع الحالات
    die Notfallsituationen (n.) , Pl.
    حالات الطوارئ
    für den Fall der Fälle
    في أسوأ الحالات
    die Verdachtsfälle (n.) , Pl.
    حالات الشبه
    sympathische Zustände (n.) , Pl., {Bildung,Med}
    حالات الودي {وثائق سورية}، {تعليم،طب}
    die Materiezustände (n.) , Pl., {Scie.}
    حالات المادة {علوم}
    die symmetrischen Bedingungen (n.) , Pl., {elect.}
    حالات تماثل {كهرباء}
    materielle Zustände (n.) , Pl., {Scie.}
    حالات المادة {علوم}
    bei dringenden Fällen
    في الحالات العاجلة
    die Betriebssituationen (n.) , Pl., {tech.}
    الحالات التشغيلية {تقنية}
    die Standardsituationen (n.) , Pl.
    الحالات القياسية
    die Gefühlszustände (n.) , Pl.
    حالات عاطفية
    die Konfliktsituationen (n.) , Pl.
    حالات الصراع
    die Schadensfälle (n.) , Pl.
    حالات الأضرار
    die Abschiedssituationen (n.) , Pl.
    حالات الوداع
    die Gefahrensituationen (n.) , Pl.
    حالات خطرة
    die Belastungssituationen (n.) , Pl.
    حالات الإجهاد
    das Fallmanagement (n.)
    إدارة الحالات
    die Bleach-Fälle (n.) , Pl., {Med}
    حالات التبييض {طب}
    folgende Situationen
    الحالات التالية
    die Konfliktfälle (n.) , Pl.
    حالات الصراع