Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Behördenleiter (n.)
    مدير جهاز
    relevante Treffer
    der Geschäftsführer (n.) , [pl. Geschäftsführer] , {Wirt}
    مُدِيرٌ [ج. مديرون] ، {اقتصاد}
    der Leiter (n.) , [pl. Leiter]
    مُدِيرٌ [ج. مدراء]
    der Intendant (n.) , [pl. Intendanten]
    مُدِيرٌ [ج. مدراء]
    der Hauptgeschäftsführer (n.) , [pl. Hauptgeschäftsführer] , {Wirt}
    مُدِيرٌ {اقتصاد}
    der Manager (n.) , [pl. Manager]
    مُدِيرٌ [ج. مديرون]
    das Oberhaupt (n.)
    مُدِيرٌ
    der Verwalter (n.) , [pl. Verwalter]
    مُدِيرٌ [ج. مديرون]
    der Direktor (n.) , [pl. Direktoren]
    مُدِيرٌ [ج. مديرون]
    der Admin (n.) , {Comp}
    مدير {كمبيوتر}
    dirigierend (adj.)
    مُدِيرٌ
    der Vorsteher (n.)
    مُدِيرٌ
    der Chef (n.) , [pl. Chefs]
    مُدِيرٌ [ج. مديرون]
    der Administrator (n.) , {Comp}
    مُدِيرٌ {كمبيوتر}
    das Aussteuerungsmeßgerät (n.) , {tv.}
    جهاز قياس البرنامج/ جهاز قياس إشارة الصوت {تلفزيون}
    die Stationsleitung (n.)
    مدير المحطة
    der Fertigungsleiter (n.) , {ind.}
    مدير التصنيع {صناعة}
    der Lagermeister (n.)
    مدير المخازن
    der Klinikleiter (n.)
    مدير المستشفى
    der Laborleiter (n.)
    مدير المخبر
    der Behördenleiter (n.)
    مدير مصلحة
    der Niederlassungsleiter (n.)
    مدير فرع
    der Vertriebsdirektor (n.)
    مدير مبيعات
    der Chefredakteur (n.) , [pl. Chefredakteure] , {Comp}
    مدير التحرير {كمبيوتر}
    der Eventmanager (n.)
    مدير الفاعلية
    der Gebietsleiter (n.)
    مدير المنطقة [ج. مدراء المناطق]
    erfolgreicher Manager
    مدير ناجح
    die hochrangige Führungskraft (n.) , {verwaltung.}
    مدير متقدم {إدارة}
    der Sportdirektor (n.)
    المدير الرياضي
    der Berichts-Manager (n.) , {Comp}
    مدير التقارير {كمبيوتر}