Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    beweisbar
    قابل للإثبات
    nachweislich
    قابل للإثبات
    belegbar
    قابل للإثبات
    überprüfbar
    قابل للإثبات
    verifizierbar
    قابل للإثبات
    relevante Treffer
    der Beweis (n.) , [pl. Beweise]
    إِثْبَاتٌ [ج. إثباتات]
    die Bescheinigung (n.) , [pl. Bescheinigungen]
    إِثْبَاتٌ {أوراق}
    die Bejahung (n.) , [pl. Bejahungen]
    إِثْبَاتٌ
    die Verifizierung (n.) , [pl. Verifizierungen] , {Recht}
    إِثْبَاتٌ {قانون}
    die Evidenz (n.)
    إِثْبَاتٌ
    die Beteuerung (n.)
    إثباتٌ
    der Nachweis (n.) , [pl. Nachweise]
    إِثْبَاتٌ
    der Erweis (n.) , [pl. Erweise] , veraltet.
    إثبات
    die Bestätigung (n.) , [pl. Bestätigungen]
    إِثْبَاتٌ [ج. إثباتات]
    die Feststellung (n.) , [pl. Feststellungen]
    إِثْبَاتٌ
    die Eintragung (n.) , [pl. Eintragungen]
    إِثْبَاتٌ
    der Beschäftigungsnachweis (n.)
    إثبات التوظيف
    die Feststellung des Todes (n.) , {Med,Recht}
    إثبات الوفاة {طب،قانون}
    der Wertnachweis (n.) , {Wirt}
    إثبات القيمة {اقتصاد}
    der Impfnachweis (n.) , {Med}
    إثبات التلقيح {طب}
    der Einkommensnachweis (n.)
    إثبات الدّخل
    die Kontraposition (n.) , {math.}
    اثبات النقيض {رياضيات}
    der Wohnungsnachweis (n.)
    إثبات السكن
    der Herkunftsnachweis (n.) , {Bank,Recht}
    إثبات المنشأ {بنوك،قانون}
    die Machbarkeitsstudie (n.) , [pl. machbarkeitsstudien] , {Comp}
    إثبات المبدأ {كمبيوتر}
    die Arbeitsbestätigung (n.)
    إثبات العمل
    das Sichausweisen (n.)
    إثبات الشخصية
    der Tätigkeitsnachweis (n.)
    إثبات العمل
    die Feststellungsklage (n.) , {Recht}
    دعوى إثبات {قانون}
    die Prüfbescheinigung (n.)
    إِثْبَاتُ تَحَقُّقٍ