Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Sterbeurkunde (n.) , [pl. Sterbeurkunden] , {Recht}
    صورة قيد وفاة {قانون}
    relevante Treffer
    die Sterbeurkunde (n.)
    قيد الوفاة
    im Sterben liegen
    قيد الوفاة
    die Geburtsurkunde (n.) , [pl. Geburtsurkunden] , {Recht}
    صورة قيد ميلاد {قانون}
    Auszug aus dem Personenstandsregister {Recht}
    صورة إخراج القيد {قانون}
    der Auszug aus dem Familienregister (n.) , {Recht}
    صورة من القيد العائلي {قانون}
    der Zivilregisterauszug (n.) , {Recht}
    صورة قيد فردي {قانون}
    der Auszüge aus dem Geburtsregister (n.)
    صورة قيد الميلاد
    Auszug aus dem Familienregister
    صورة قيد عائلي
    der Auszug aus dem Heiratsregister (n.) , form., {Recht}
    صورة قيد زواج {قانون}
    der Grundbuchauszug (n.) , form., {Recht}
    صورة عن قيد السجل العقاري {قانون}
    eine Kopie eines persönlichen Zivilregisters
    صورة عن قيد مدني فردي
    der Tod (n.) , [pl. Tode]
    وَفَاةٌ [ج. وَفَيَاتٌ]
    der Trauerfall (n.) , [pl. Trauerfälle]
    وَفَاةٌ [ج. وَفَيَاتٌ]
    das Ableben (n.)
    وَفَاةٌ [ج. وَفَيَاتٌ]
    der Exitus (n.) , {Med}
    وفاة {طب}
    durch Tod beendet
    ينتهي بالوفاة
    die Totzeit (n.)
    وقت الوفاة
    die Todesnachricht (n.)
    خبر وفاة
    die Uhrzeit des Todes (n.)
    ساعة الوفاة
    postmortal (adj.)
    بعد الوفاة
    der Sterbefall (n.)
    حالة وفاة
    der Auszug aus dem Todesbuchs (n.) , {Recht}
    مضمون وفاة {قانون}
    der Sterbeort (n.)
    مكان الوفاة
    die Sterbeurkunde (n.) , [pl. Sterbeurkunden]
    شهادة الوفاة
    die Todesumstände (n.) , Pl.
    ظروف الوفاة
    die Todeszeit (n.)
    وقت الوفاة
    die Todeszeit (n.)
    زمن الوفاة
    der Todeszeitpunkt (n.)
    لحظة الوفاة
    das Todesdatum (n.)
    تاريخ الوفاة