Deutsch-Arabisch
    ...
    ohne weitere Ankündigung
    دون إشعار أخر
    relevante Treffer
    b. a. W. {bis auf Widerruf}, abbr.
    حتى إشعار آخر
    bis auf Widerruf {b. a. W.}, inform.
    حتى إشعار آخر
    bis auf Weiteres
    إلى إشعار آخر
    bis auf weiteres
    حتى إشعار آخر
    ohne jegliche Ankündigung
    دون أي إشعار
    ohne vorherige Benachrichtigung (adv.)
    دون إشعار مسبق
    ohne vorherige Ankündigung
    دون إشعار مسبق
    fristlos (adv.) , {Recht}
    دون سابق إشعار {قانون}
    die ohne jede Vorankündigung (n.)
    دون إشعارٍ مُسبق
    ohne vorherige Benachrichtigung {Recht}
    دون سابق إشعار {قانون}
    außerordentlich fristlos {Recht}
    دون سابق إشعار بشكل استثنائي {قانون}
    außerordentlich fristlos {Recht}
    دون إشعار مسبق بشكل غير عادي {قانون}
    die Aufforderung (n.) , [pl. Aufforderungen]
    إِشْعارٌ [ج. إشعارات]
    die Kündigung (n.) , [pl. Kündigungen] , {Recht}
    إِشْعارٌ {قانون}
    die Benachrichtigung (n.) , [pl. Benachrichtigungen]
    إِشْعارٌ
    die Verlautbarung (n.) , {Recht}
    إشعار {قانون}
    die Pilinuss (n.) , {Med}
    إِشْعارٌ {طب}
    der Hinweis (n.) , [pl. Hinweise] , {Comp}
    إِشْعارٌ {كمبيوتر}
    die Kenntnisnahme (n.)
    إِشْعارٌ
    die Anzeige (n.) , [pl. Anzeigen]
    إِشْعارٌ [ج. إشعارات]
    die Anmeldung (n.) , [pl. Anmeldungen]
    إِشْعارٌ [ج. إشعارات]
    die Belastungsanzeige (n.) , {Bank}
    إشعار مدين {بنوك}
    der Auflagenhinweis (n.)
    إشعار الطبعة
    der Ablehnungsbescheid (n.)
    إشعار بالرفض
    der Kostenbescheid (n.)
    إشعار التكاليف
    der Bußgeldbescheid (n.)
    إشعار العقوبة
    die Kündigungsfrist (n.) , [pl. Kündigungsfristen] , {Recht}
    مدة الإشعار {قانون}
    der Schutzvermerk (n.)
    إشعار الحماية
    die Suchanzeige (n.)
    إشعار البحث