Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Umlaufteilefahrzeuge (n.) , Pl., {Auto.}
    المركبات ذات الأجزاء الدوارة {سيارات}
    relevante Treffer
    drehende Teile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء دوارة {تقنية}
    rotierende Kupplungsteile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء القابض الدوارة {تقنية}
    der Zuschlag für rotierende Massen (n.) , {elect.}
    سماحية للأجزاء الدوارة {كهرباء}
    die Drehschiebervakuumpumpe (n.) , {tech.}
    مضخة التفريغ ذات الريش الدوارة {تقنية}
    die Fahrzeuge mit Einzelbereifung Pl., {Auto.}
    المركبات ذات الإطارات المفردة {سيارات}
    die Teleskopstange (n.) , {Technical}
    عَصَا ذات أجزاء متداخلة
    scharfkantige Metallteile (n.) , Pl.
    أجزاء معدنية ذات حواف حادة
    Verbot des Überholens von einspurigen Fahrzeugen {Auto.}
    حظر تجاوز المركبات ذات المسار الواحد {سيارات}
    das System der Federal Motor Vehicle Safety Standard (n.)
    نظام معايير السلامة الفيدرالية للمركبات ذات المحرك
    Fahrzeuge und Fahrzeugteile Pl.
    المركبات وقطع غيار المركبات
    der Kompass (n.) , [pl. Kompasse]
    دَوَّارَةٌ
    der Wirbel (n.) , [pl. Wirbel]
    دَوَّارَةٌ
    die Legerolle (n.) , {elect.}
    دَوَّارَةٌ {كهرباء}
    der Seekompass (n.)
    دَوَّارَةٌ
    der Wirtel (n.) , {Botanik}
    دَوَّارَةٌ {علم نبات}، {نبات}
    das Gewürzkarussell (n.)
    دوارة التوابل
    das Drehkreuz (n.) , {tech.}
    بوّابة دَوّارة {تقنية}
    der Kreiselkompass (n.)
    بُوصلَة دوَّارة
    der Rollschneider (n.) , {tech.}
    قطاعة دوارة {تقنية}
    der Plattenteller (n.) , {Acous.}
    منضدة دوّارة {صوتيات}
    die Rotationspumpe (n.) , {tech.}
    مضخة دوارة {تقنية}
    die Zellenradschleuse (n.)
    الصمامات الدوارة
    die Drehverbindung (n.) , {com.}
    وصلة دوّارة {اتصالات}
    die Umwälzpumpe (n.) , {ind.}
    مضخة دوّارة {صناعة}
    die Windrichtungsgeber (n.) , {ind.}
    دوّارة الريح {صناعة}
    die Wetterfahne (n.)
    دوارة الرياح
    der Drehkranz (n.) , {tech.}
    أسطوانة دوارة {تقنية}
    drehende Rollen (n.) , Pl., {tech.}
    البكرات الدوارة {تقنية}
    der Kuchenschleuder (n.)
    دوارة الكيك