ألماني-عربي
    ...
    möge Allah bewahren
    ما عاذ الله
    نتائج ذات صلة
    Allah möge es annehmen! {relig.}
    تقبل الله {دين}
    möge Allah mir verzeihen
    الله يغفر لي
    Möge Allah Dich rechtleiten!
    الله يهديك
    Möge Allah Dich rechtleiten
    الله يهديكم
    Möge Allah dich beschützen
    حفظك الله
    Möge Allah mir verzeihen {relig.}
    اللهم أغفر لي {دين}
    Möge Gott dich wie eine Krone über unseren Köpfen bewahren.
    ربنا يخليك تاج فوق رؤوسنا.
    Möge Allah dir Erfolg gewähren {relig.}
    وفقك الله {دين}
    Möge Allah dir Geduld geben {relig.}
    الله يصبركم {دين}
    möge Allah's Segen auf dir sein {relig.}
    بارك الله فيكم {دين}
    Möge Allah uns in deiner Religion befestigen {relig.}
    الله يثبتك {دين}
    Möge Allah seiner Seele gnädig sein
    الله يرحمه
    möge Allah dich mit Gutem belohnen! {relig.}
    جزاك الله خيرا! {دين}
    Möge Allah dich in seine Barmherzigkeit aufnehmen {relig.}
    يرحمك الله {دين}
    Möge Allah euch alle reichlich belohnen {relig.}
    عظم الله اجركم {Religion}، {دين}
    möge Allah dich mit Gutem belohnen
    الله يجعله في ميزان حسناتك
    Möge Allah ihm die höchste Stufe im Paradies geben {relig.}
    الله يجعل مثواه الفردوس الأعلى {دين}
    Möge Allah dies auf der Waage seiner guten Taten schwer wiegen lassen
    جعله الله في ميزان حسناته
    Möge Gott dich für uns bewahren, dich segnen und dich zu einem Segen in unserem Leben machen.
    ربنا يديمك لينا ويباركلنا فيك ويديمك نعمة في حياتنا.
    bewahren (v.) , {bewahrte ; bewahrt}
    صَانَ
    bewahren (v.) , {bewahrte ; bewahrt}
    اِحْتَفَظَ
    bewahren (v.) , {bewahrte ; bewahrt}
    حَرَسَ
    bewahren (v.) , {bewahrte ; bewahrt}
    عَصَمَ
    bewahren (v.) , {bewahrte ; bewahrt}
    رَاقَبَ
    ein Geheimnis bewahren
    كَتَمَ السّرّ
    Stillschweigen bewahren (n.) , {law}
    التزام الصمت {قانون}
    die Ehre bewahren
    الحفاظ على الشرف
    die Kulturen bewahren
    المحافظة على الثقافات
    Ruhe bewahren!
    الزم الهدوء!