ألماني-عربي
...
jdm. die Tür weisen
طَرَدَه مِنَ المَكانِ
نتائج ذات صلة
jdm. die Tür vor der Nase zumachen
form.
اغلق الباب في وجه
jdm. die Schuld in die Schuhe schieben
مُحاوَلَةُ اتِّهَام برِيءٍ زُوْرًا
die
mach die Tür zu!
(v.) , umgang.
سكر الباب
an die Tür klopfen
قرع الباب
an die Tür klopfen
دق الباب
mach die Tür auf
افتح الباب
das
Ohr an die Tür anpressen
ألصق أذنه بالباب
Bitte die Tür immer schließen
الرجاء إغلاق الباب دائما
Die Tür aus der Haltevorrichtung herausnehmen.
{carp.}
خلع الباب من المفصلة.
{نجارة}
jemandem die Tür vor der Nase zuschlagen
رفض طلبه بطريقة عنيفة
jemandem die Tür vor der Nase zuschlagen
رزع الباب في وشه
jdm. die Kunden abwerben
form., {econ.}
استولى على زبائنه
{اقتصاد}
jdm. die Ehre abschneiden
(v.)
اِفْتَرَى
jdm. die Suppe versalzen
خرب عليه فرحته
jdm. die Ehre abschneiden
(v.)
شَنّع
jdm. an die Nieren gehen
آثار غضب
jdm. die Ehre abschneiden
(v.)
طَعَن في عِرْضَه
jdm. die Fresse einschlagen
ضربه في وجهه
jdm. die Ehre abschneiden
(v.)
شَوّه سُمْعَتَه
jdm. die Fresse polieren
ضربه في وجهه
jdm. die Schnauze einschlagen
ضربه في وجهه
jdm. die Verantwortung zuschieben
حمله المسؤولية
jdm. die Schau stehlen!
سَحَبَ اَلْبِسَاطَ مِنْ تَحْتِ قَدَمَيْهِ!
jdm. die Stirn bieten
(v.)
تَحَدَّى
jdm. die Stirn bieten
(v.)
تَصَدَّى
jdm. die Stirn bieten
(v.)
جابَه
jdm. die Stirn bieten
(v.)
واجَه
jdm. um die Ohren fliegen
اِنْفَجَرَ لأشلاء
jdm. die Schnauze polieren
ضربه في وجهه
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
الرئيسة
القاموس
مدرب الكلمات
اتصل بنا
الوضع الليلي
هيئة التحرير
حماية البيانات
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
اقترح ترجمة
ألماني
جيد
هذا الحقل مطلوب
عربي
جيد
هذا الحقل مطلوب
إرسال
ترجمة نصوص
ألماني - عربي
النص
الترجمة
اختر القاموس
ألماني - عربي
إنجليزي - عربي
فرنسي - عربي
إسباني - عربي
إيطالي - عربي
تركي - عربي
عربي - عربي
غلق