Almanca-Arapça
    ...
    sich auf den Weg machen
    شّقُ طريقه
    sich auf den Weg machen
    سلك طريقه
    İlgili Sonuçlar
    mach dich auf den Weg !
    انطلق !
    sich machen auf (v.)
    شق طريقه
    sich auf die Socken machen
    انطلق بسرعة
    sich auf die Socken machen.
    اِنْصَرَفَ
    den Weg schlagen
    شق الطريق
    den Weg beschreiben
    وصف الطريق
    den Weg zeigen
    يشير الى الطريق
    den Weg schlagen
    سلك الطريق
    jdm. den Weg abschneiden (v.)
    قطع عليه طريقه
    Unterschrift der Person, auf die der Anteil auf dem Weg der Erbschaft oder per Testament übertragen wurde. {law}
    توقيع من آلت إليه الحصة بالإرت أو الوصية. {عقود مصرية}، {قانون}
    auf dem Weg
    على الطريق
    auf schnellstem Weg
    أسرع طريقة
    auf halbem Weg
    في منتصف الطريق
    Auf dem Weg bleiben !
    ابق على الطريق!
    auf dem Weg zurück
    في طريق العودة
    auf dem Weg nach (adv.)
    في طَريقِه إلى
    auf dem langen Weg
    على الطريق الطويل
    auf dem richtigen Weg
    على الطريق الصحيح
    Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen
    لا فُضَّ فوك
    Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {relig.}
    تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
    Ich bin auf dem Weg
    أنا في طريقي
    ich bin auf dem Weg
    أنا في الطريق
    Gebäude auf schnellstem Weg verlassen
    مغادرة المبنى من أسرع طريق
    den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
    أصاب عين الحقيقة
    den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
    ذكر لب الموضوع
    Stau auf dem Weg zur Arbeit {transport.}
    اختناقات مرورية في الطريق إلى العمل {نقل}
    den Anfang machen
    تحقيق البداية
    jdm. den Garaus machen (v.) , umgang.
    قتل