Almanca-Arapça
    ...
    sich an das Gesetz halten
    التزم بالقانون
    İlgili Sonuçlar
    der Verstoß gegen das Gesetz {law}
    مخالفة القانون {قانون}
    Nach Einsichtnahme in das Gesetz Nr. {law}
    بعد الاطلاع على القانون رقم {قانون}
    Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {lit.}
    الكلب كلب ولو طوقته بالذهب {أدب}
    Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {lit.}
    ذيل الكلب ما يتعدل {أدب}
    Was sagt das Gesetz dazu? {law}
    ماذا يقول القانون في هذا الشأن؟ {قانون}
    Halten Sie das Gerät frei von jeder Wand.
    أبعد الجهاز عن أي جدار.
    Bayerisches Gesetz über das Erziehungs- und Unterrichtswesen (n.) , {educ.,law}
    القانون البافاري للتعليم والتدريس {تعليم،قانون}
    sich in Grenzen halten
    محدود
    sich an etw. halten (v.)
    اِتَّبَعَ
    sich an etw. halten (v.)
    تَمَثَّلَ
    sich an etw. halten (v.)
    تَمَسَّكَ
    sich an etw. halten
    التزم بشيء
    sich in Grenzen halten (adj.)
    مُقَيَّد
    sich in Grenzen halten
    ليست قوية جدًا
    an etwa sich halten
    التزم بشيء ما
    sich in Grenzen halten
    ليست عالية جدًا
    sich über Wasser halten (v.)
    نجا
    sich über Wasser halten {econ.}
    ظل قائمًا بالتزاماته {اقتصاد}
    sich an die Regeln halten
    امتثال للقواعد
    sich über Wasser halten
    بقى واقفاً على قدميه
    sich über Wasser halten (v.)
    صَمَدَ
    sich an die Regel halten
    الالتزام بالقاعدة
    sich an die Regeln halten
    تمسك بالقواعد
    Durch Mehrheitsbeschluss der Gesellschafter, die drei Viertel des Kapitals halten, kann das Gesellschaftskapital herabgesetzt werden. {law}
    يجوز بقرار من جماعة الشركاء بالأغلبية العددية للشركاء الحائزة على ثلاثة أرباع رأس المال تخفيض رأس مال الشركة. {عقود مصرية}، {قانون}
    sich für Idiot halten lassen
    استهبل
    halten Sie sich an Ihre Grenzen form., Sing.
    الزم حدودك
    sich alle Möglichkeiten offen halten
    مفتوح على كل الاحتمالات
    sich jdn. vom Leibe halten (v.)
    ابْتَعَدَ
    sich auf dem Laufenden halten
    استعلم عن المُستَجِدات