Almanca-Arapça
    ...
    im Falle einer Veräußerung unter Lebenden {law}
    في حالة التصرف بين الأحياء {عقود مصرية}، {قانون}
    İlgili Sonuçlar
    unter einer Bedingung (adv.)
    بشرطٍ واحد
    unter Zugrundelegung einer Sache
    على أساس
    unter einer Krise leiden
    عانى من أزمة
    die Bewegung unter dem Einfluss einer Zentripetalkraft (n.) , {phys.}
    الحركة تحت تأثير القوة المركزية {فزياء}
    unter den Voraussetzungen einer psychischen Störung {law}
    في ظل شروط الاضطراب العقلي {قانون}
    das Angeln mit lebenden Ködern (n.)
    الصيد بالطعم الحي
    die Nacht der lebenden Toten {tv.}
    ليلة الموتى الأحياء {تلفزيون}
    die Veräußerung (n.) , {,law}
    نقل ملكية {عامة،قانون}
    die Veräußerung (n.)
    بيع
    eine zwangsweise Veräußerung {law}
    تحقيق جبري {قانون}
    die Veräußerung von Vertriebsrechten (n.) , {econ.}
    بيع حقوق التوزيع {اقتصاد}
    die Veräußerung von Geschäftsanteile {econ.}
    بيع الأنصبة {اقتصاد}
    die Veräußerung eines Geschäftsanteils (n.) , {econ.}
    بيع حصة {اقتصاد}
    zur Veräußerung verfügbare finanzielle Vermögenswerte Pl., {econ.}
    أصول مالية مُتاحة للبيع {اقتصاد}
    die Umsetzung einer elektrischen Schaltung für die Beleuchtung einer Gebäudetreppe {educ.,elect.}
    تنفيذ دائرة إنارة سلم المبنى {تعليم،كهرباء}
    die Kommission zur Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis {pol.}
    هيئة للحفاظ على الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي {سياسة}
    die Falle (n.) , [pl. Fallen]
    شِراك [ج. شراكات]
    die Falle (n.) , {tech.}
    سَقّاطَة {تقنية}
    die Falle (n.) , {tech.}
    غَلّاقَة {تقنية}
    im Falle
    في حال ما
    die Falle (n.) , [pl. Fallen]
    فَخّ [ج. فخوخ]
    die Falle (n.) , [pl. Fallen]
    مِصْيَدة [ج. مصايد]
    die Falle (n.) , [pl. Fallen]
    شَرَكٌ [ج. أشراك]
    die Falle (n.) , [pl. Fallen]
    كَمِين
    der Winkel einer Gerade mit einer Ebene {Eng.}
    زاوية مستقيم مع مستوي {هندسة}
    der Schnittpunkt einer Geraden und einer Ebene {Eng.}
    تقاطع المستقيم والمستوي {هندسة}
    Im Falle, wenn
    في حال ما
    im Falle von
    في حالة من
    die Penning-Falle (n.) , {phys.}
    فخ بينينج {فزياء}