Almanca-Arapça
    Noun
    allgemeine Bedingungen für die KFZ-Versicherung (n.) , Pl., {insur.}
    الأحكام العامة للتأمين على السيارات {تأمين}
    İlgili Sonuçlar
    Allgemeine Bedingungen für Anschlussbahnen Pl., {transport.}
    الشروط العامة لربط خطوط السكك الحديدية {نقل}
    die Bedingungen für die Nutzung des Elektronischen Safes (n.) , Pl., {bank}
    شروط استخدام الخزانة الإلكترونية {بنوك}
    die Kfz-Versicherung (n.)
    التأمين على السيارات
    die Kfz-Versicherung (n.)
    تامين السيارة
    die Kfz-Versicherung (n.)
    التأمين على المركبات
    die Allgemeine Ausbildungs- und Prüfungsordnung für die Laufbahnen {educ.}
    اللائحة العامة للتدريب والامتحانات للمسارات الوظيفية {تعليم}
    allgemeine Bedingungen (n.) , Pl.
    الشروط العامة
    Sachverständiger für Versicherung (n.) , {law}
    خبير تأمين {قانون}
    Ich möchte zunächst die Gelegenheit nutzen, mich für die hervorragende und enge Zusammenarbeit zu bedanken, die zu diesem Ermittlungserfolg führte. {law}
    وأود في البداية أن أغتنم هذه الفرصة للتعبير عن خالص شكري وامتناني لهذا التعاون الوثيق والرائع الذي أدى إلى هذا النجاح في التحقيقات. {قانون}
    die Bedingungen für den Überweisungsverkehr Pl., {bank}
    الشروط المنظمة لحركة التحويلات {بنوك}
    die Bedingungen für Echtzeit-Überweisungen (n.) , Pl., {bank}
    شروط تنفيذ التحويلات في الوقت الحقيقي {بنوك}
    die Bedingungen für den Sparverkehr (n.) , Pl., {bank}
    شروط حركة المدخرات {بنوك}
    die Bedingungen für Zahlungen mittels Lastschrift Pl., {bank}
    شروط الدفع عن طريق الخصم المباشر {بنوك}
    die Bedingungen für das Online-Banking (n.) , Pl., {bank}
    شروط الخدمات المصرفية عبر الإنترنت {بنوك}
    die Einführung in die allgemeine Anatomie {educ.,med.}
    مقدمة في التشريح العام {تعليم،طب}
    allgemeine Einführung in die Abbildungen {educ.,Eng.}
    مقدمة عامة عن الارتسامات {تعليم،هندسة}
    Verordnung über die Zentrale Kommission für die Biologische Sicherheit (n.) , {law,ecol.}
    لائحة اللجنة المركزية للسلامة البيولوجية {قانون،بيئة}
    die wichtigsten Materialien für die Bodensanierung aller Art Pl., {agr.}
    أهم المواد المستخدمة في استصلاح الترب على اختلاف أنواعها {زراعة}
    Sie besitzen die für die Gründung von Gesellschaften erforderliche Geschäftsfähigkeit {law}
    يتوفر فيهم الأهلية اللازمة لتأسيس الشركة {عقود مصرية}، {قانون}
    Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten {pol.}
    المركز الأوروبي للوقاية من الأمراض {سياسة}
    Behörde für die Förderung der Tugend und die Verhinderung des Lasters
    هيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر
    die Materialien, die für die Verfüllung geeignet sind Pl., {Build.,min.}
    مواد صالحة للردم {بناء،تعدين}
    Die bestimmte Höchstdauer für die Unterbringung in der Sicherungsverwahrung von 10 Jahren wurde aufgehoben, {law}
    تم إلغاء الحد الأقصى للإيداع في الحبس الوقائي البالغ 10 سنوات. {قانون}
    Die Berufungsbeklagte ist zu verpflichten, die Gerichtskosten, Auslagen und Anwaltskosten für beide Gerichtsinstanzen zu übernehmen. {law}
    إلزام المستأنف ضدها بالمصروفات والرسوم ومقابل أتعاب المحاماة عن درجتَي التقاضي. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Bildungsstätte, die für die Überbetriebliche Lehrlingsunterweisung {educ.}
    المؤسسة التعليمية المسؤولة عن تدريب المتدربين بين الشركات {تعليم}
    das Gesetz über die allgemeine Freizügigkeit von Unionsbürgern (n.) , {law}
    قانون حرية التنقل العامة لمواطني الاتحاد الأوروبي {قانون}
    Die Gültigkeit des Arbeitsvertrags endet mit der Realisierung einer der folgenden Bedingungen: {law}
    تنتهي صلاحية عقد العمل بتحقُق أحد الشروط التالية: {قانون}
    das Büro für allgemeine Vertragsgeschäfte (n.) , {econ.}
    مكتب مقاولات عمومية {اقتصاد}
    die Klinik für Allgemeine Psychiatrie (n.) , {med.}
    مستشفى طب النفس العام {طب}