Almanca-Arapça
    ..., neutral
    das Verbot von in Zwangsarbeit
    حظر العمل القسري
    İlgili Sonuçlar
    das Verbot von Zwangsarbeit
    حظر العمل القسري
    das Verbot von Repressalien {law}
    حظر الأعمال الانتقامية {قانون}
    das Verbot von Parteien
    حظر الأحزاب
    Verbot des Überholens von einspurigen Fahrzeugen {Auto.}
    حظر تجاوز المركبات ذات المسار الواحد {سيارات}
    die Organisation des Vertrages über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen {pol.}
    منظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية {سياسة}
    das UNESCO-Übereinkommen über Maßnahmen zum Verbot und zur Verhütung der unzulässigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut {pol.}
    اتفاقية اليونسكو بشأن التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية {سياسة}
    die Zwangsarbeit (n.)
    سُخْرَة
    die Zwangsarbeit (n.) , {law}
    عمل قسري {قانون}
    die Zwangsarbeit (n.) , {law}
    أشغال شاقة {قانون}
    über den Beschuldigten wurde eine siebenjährige Freiheitsstrafe mit Zwangsarbeit ohne Bewährung verhängt. {law}
    معاقبة المتهم بالحبس لمدة 7 سنوات مع الشغل والنفاذ. {قانون}
    das Verbot (n.) , [pl. Verbote] , {law}
    مَنْعٌ {قانون}
    das Verbot (n.) , [pl. Verbote]
    إلْغَاءٌ [ج. إلغاءات]
    das Verbot (n.) , [pl. Verbote] , {pol.}
    حَظْر {سياسة}
    das Verbot (n.) , [pl. Verbote]
    إِغْلاق
    das Verbot (n.) , [pl. Verbote]
    تَحْرِيمٌ [ج. تحريمات]
    das Verbot (n.) , [pl. Verbote] , {med.}
    حَجْر {طب}
    das Diesel-Verbot (n.) , {Auto.}
    حظر الديزل {سيارات}
    gesetzliches verbot
    الحظر القانوني
    das Verbot der Diskriminierung
    حظر التمييز العنصري
    Verbot mehrerer Pfändungsschutzkonten {bank}
    حظر امتلاك عدة حسابات محمية من الحجز {بنوك}
    das Verbot der Doppelehe {law}
    حظر الزواج من اثنتين {قانون}
    das Verbot der Kündigung zur Unzeit {law}
    حظر الإنهاء في وقت غير مناسب {قانون}
    das Verbot der Vernehmung als Zeuge {law}
    حظر استجوابه كشاهد {قانون}
    das Übereinkommen über das Verbot chemischer Waffen (n.) , {pol.}
    اتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية {سياسة}
    die Organisation für das Verbot chemischer Waffen (n.) , {mil.,pol.}
    منظمة حظر الأسلحة الكيميائية {جيش،سياسة}
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {law}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Verwendung von Peroplast und Ivocron beim Anfertigen von Veneers für alte Stabilisatoren {med.}
    استعمال مادة البيروبلاست والأيفوكرون في بناء الوجوه التجميلية للمثبتات السابقة {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {econ.}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet, die von der Hauptversammlung aus dem Kreis der Gesellschafter oder außerhalb davon ernannt werden. {law}
    يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم. {عقود مصرية}، {قانون}