Almanca-Arapça
    Noun, feminine
    die Bescheinigung über die Zurückstellung der Beurkundung eines Sterbefalls (n.) , {law}
    شهادة بشأن إرجاع توثيق حالة وفاة {قانون}
    İlgili Sonuçlar
    die Kopie der Bescheinigung, die die Verpflichtung der zweiten Partei beweist, einen Anteil der Stellen den nationalen Mitarbeitern zu vergeben. (n.) , {law}
    صورة من شهادة التزام الطرف الثاني بنسبة توطين الوظائف. {قانون}
    die Bescheinigung über die Berufspraxis (n.) , {law}
    شهادة خبرة {قانون}
    die Bescheinigung über die Eheschließung {law}
    بيان زواج {قانون}
    Bescheinigung über die aktuelle Arbeitsstelle
    بيان حالة وظيفية
    Bescheinigung über die gesundheitliche Eignung form.
    شهادة لياقة طبيّة
    die Bescheinigung über die Erstattung einer Anzeige (n.) , {law}
    شهادة تقديم بلاغ {قانون}
    Bescheinigung über die Erstattung einer Strafanzeige (n.) , {law}
    إفادة تحرير شكوى جنائية {قانون}
    die Bescheinigung über die Konvertierung zum Islam
    شهادة اعتناق الإسلام
    Abkommen über die Verhütung eines Nuklearkrieges
    اتفاقية لمنع نشوب حرب نووية
    der Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tunesischen Republik über die Auslieferung und die Rechtshilfe in Strafsachen (n.) , {law}
    المعاهدة المبرمة بين جمهورية ألمانيا الاتحادية والجمهورية التونسية بشأن تسليم المجرمين والمساعدة القانونية في القضايا الجنائية {قانون}
    die Beurkundung eines Eheschließungsvertrags (n.) , {law}
    توثيق عقد الزواج {قانون}
    Die übrigen Gesellschafter haben das Recht, die von der Abtretung betroffenen Anteile innerhalb eines Monats zurückzukaufen {law}
    ولباقي الشركاء الحق في استرداد الحصص محل التنازل بالشروط ذاتها خلال شهرٍ واحدٍ. {عقود مصرية}، {قانون}
    die Vereinbarung über die Abiturprüfung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {educ.}
    اتفاق امتحان الثانوية العامة "أبيتور" للمرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    Vereinbarung über die Abiturprüfung der neugestalteten gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe II {educ.}
    اتفاق امتحان الثانوية العامة للمرحلة الثانوية العليا المعاد تشكيلها في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    Beschlusses über die Einstellung der Lüsterarbeiten {Build.}
    القرار الخاص بإيقاف العمل بالثريا {بناء}
    das Gesetz über die Regelung der Universitätsangelegenheiten (n.) , {law}
    قانون تنظيم الجامعات {قانون}
    das Abkommen über die Rechtsstellung der Flüchtlinge {pol.}
    الاتفاقية الخاصة بوضع اللاجئين القانوني {سياسة}
    Abkommen über die Rechtsstellung der Flüchtlinge {pol.}
    اتفاقية تحديد الوضع القانوني للاجئين {سياسة}
    die Untersuchung über die Prinzipien der Moral
    مبحث في الأخلاق
    der Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union (n.) , {pol.}
    معاهدة آلية عمل الاتحاد الأوروبي {سياسة}
    die Änderung der Vorschriften über die nachträgliche Sicherungsverwahrung {law}
    تعديل الأحكام الخاصة بالحبس الوقائي اللاحق {قانون}
    der Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union (n.) , {pol.}
    معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي {سياسة}
    eine Bescheinigung über Anwesenheit {Syrien}, {educ.}
    شهادة معاودة {تعليم}
    die Bescheinigung über Reisebewegungen
    شهادة تحركات
    die Bescheinigung über Schullaufbahn {educ.}
    شھادة عن المجري الدراسي {تعليم}
    die Erklärung über die Beseitigung der Gewalt gegen Frauen
    إعلان بشأن القضاء على العنف ضد المرأة
    Bescheinigung über den Studienverlauf (n.) , {educ.}
    شهادة المسيرة الدراسية {وثائق جزائرية}، {تعليم}
    ein Abkommen über die Ausstellung einer Ausnahmegenehmigung in der Bundesrepublik Deutschland
    الاتفاقية بشأن إصدار تصريح استثنائي في جمهورية ألمانيا الاتحادية
    die Bescheinigung über den gesetzlichen Steuerstatus {law}
    شهادة الوضعية الجبائية القانونية {قانون}