Almanca-Arapça
    ..., feminine
    die Benutzung der mathematischen Formeln {comp.}
    استخدام الصيغ الرياضية {كمبيوتر}
    İlgili Sonuçlar
    Psychologische und pädagogische Grundlagen bei der Benutzung der Lehrmittel Pl., {educ.}
    الأسس النفسية والتربوية في استخدام الوسائل التعليمية {تعليم}
    praktische Anwendungen zur Verwendung der grundlegenden Formeln Pl., {educ.,Eng.}
    تطبيقات عملية لاستخدام الصيغ الأساسية {تعليم،هندسة}
    die Benutzung der Zahnhölzchen {med.}
    تسويك الأسنان {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
    die Verwarnung der Benutzung (n.)
    تحذير اللاستعمال
    die Benutzung der Lichttafel beim Lehren {educ.}
    التدريس بالسبورة الضوئية {تعليم}
    die Benutzung der Tonaufnahmen und Sprachlabore beim Lehren {educ.}
    التدريس بالتسجيلات الصوتية والمخابر اللغوية {تعليم}
    die Formeln (n.) , Pl., {math.}
    المتطابقات {رياضيات}
    chemische Formeln Pl., {chem.}
    صيغ المركبات الكيميائية {كمياء}
    alternative Formeln Pl.
    الصيغ البديلة
    chemische Formeln Pl.
    صيغ كيميائية
    das AutoVervollständigen für Formeln (n.) , {comp.}
    الإكمال التقائي للصيغ {كمبيوتر}
    die Benutzung (n.) , [pl. Benutzungen]
    اِسْتِعْمالٌ [ج. استعمالات]
    die Benutzung (n.) , [pl. Benutzungen]
    اِسْتِخْدامٌ [ج. استخدامات]
    die unkorrekte Benutzung (n.) , {med.}
    الاستخدام غير الصحيح {طب}
    die vorübergehende Benutzung
    استعمال مؤقت
    die unbefugte Benutzung
    استخدام غير مصرح به
    die Benutzung des Telefons
    استخدام الهاتف
    die Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel
    استعمال المواصلات العامة
    die Benutzung von Funktionen (n.) , {math.}
    استخدام الدلالات {رياضيات}
    bei Benutzung mehrerer Monitore {tech.}
    في حالة استخدام أكثر من شاشة {تقنية}
    die Benutzung des Diaskops beim Lehren {educ.}
    التدريس بالدياسكوب {تعليم}
    die Benutzung des Videos beim Lehren {educ.}
    التدريس بالفيديو {تعليم}
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {law}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Der Standort der Tätigkeitsausübung ist in allen Teilen der Republik, mit Ausnahme der Sinai-Halbinsel {law}
    يكون مكان وموقع ممارسة النشاط في جميع أنحاء الجمهورية فيما عدا منطقة شبه جزيرة سيناء. {عقود مصرية}، {قانون}
    Der Hauptsitz der Gesellschaftsleitung und der gesetzliche Sitz befinden sich an folgender Adresse:... {law}
    يقع المركز الرئيسي لإدارة الشركة وموطنها القانوني في العنوان التالي:... {عقود مصرية}، {قانون}
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {med.}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    Bedingungen der Gleichstellung der Abschlusszeugnisse der grundlegenden und dauerhaften beruflichen Ausbildung Pl., {educ.}
    شروط تنظير شهادات ومؤهلات التكوين المهني الأساسي والمستمر {تعليم}
    die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {law}
    قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
    astronomisches Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik {Scie.}
    المعهد الفلكي للأكاديمية التشيكية للعلوم {علوم}