Almanca-Arapça

    Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı
    مما يستوجب، من وجهة نظر المستأنف، إلغاء الحكم والقضاء مجددًا بطلباته.

    İlgili Sonuçlar
    Was nach Ansicht des Berufungsklägers dazu führen müsste, das Urteil aufzuheben und seinen Forderungen in einem neuen Urteil zu entsprechen. {law}
    مما يستوجب، من وجهة نظر المستأنف، إلغاء الحكم والقضاء مجددًا بطلباته. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {law}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    der Blickpunkt (n.)
    وُجهة نَظر
    die Meinung (n.) , [pl. Meinungen]
    وجهة نظر
    die Haltung (n.)
    وجهة نظر
    der Gesichtspunkt (n.) , [pl. Gesichtspunkte]
    وجهة نظر [ج. وجهات نظر]
    die Stellungnahme (n.) , [pl. Stellungnahmen]
    وجهة نظر
    der Blickwinkel (n.) , [pl. Blickwinkel]
    وجهة النظر
    die Anschauungsweise (n.)
    وجهة نظر
    aus der Sicht
    من وجهة نظر
    der Standpunkt (n.) , [pl. Standpunkte]
    وجهة نظر [ج. وجهات النظر]
    die Perspektive (n.) , [pl. Perspektiven]
    وجهة نظر
    die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen]
    وجهة نظر
    die Sichtweise (n.)
    وجهة نَظَر
    perspektivlos (adj.)
    بدون وجهة نظر
    aus Kundensicht
    من وجهه نظر العميل
    die Perspektivenübernahme (n.) , {psych.}
    تبني وجهة نظر {علم نفس}
    eine persönliche Einstellung (n.)
    وجهة نظر شخصية
    anderer Ansicht (n.) , {law}
    وجهة نظر مختلفة {قانون}
    a.A. {anderer Ansicht}, abbr., {law}
    وجهة نظر مختلفة {قانون}
    ärztlicherseits (adv.)
    من وجهة النظر الطبية
    unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten {econ.}
    من وجهة نظر اقتصادية {اقتصاد}
    der Durchblick (n.)
    وجهة نظر واضحة
    aus Sicht der Kritiker
    من وجهة نظر النقاد
    die Gegendarstellung (n.)
    وجهة نظر معارضة
    aus Kundensicht (adv.)
    من وجهة نظر الزبون
    statistisch gesehen (adj.)
    من وجهة نظر إحصائية
    aus wissenschaftlicher Sicht
    من وجهة نظر علمية
    aus fachlicher Sicht
    من وجهة نظر تقنية
    aus rechtlicher Sicht
    من وجهة نظر قانونية