Almanca-Arapça
    ...
    noch nicht kalibriert {tech.}
    لم تتم معايرته بعد {تقنية}
    İlgili Sonuçlar
    ein weißer Fleck auf der Landkarte
    منطقة ما على سطح الأرض لم تتم دراستها علمياً بعد
    nicht freigegebene Anfragen Pl., {comp.}
    الطلبات التي لم تتم الموافقة عليها {كمبيوتر}
    Wie möchten Sie angesprochen werden?
    كيف تود أن تتم مخاطبتك؟ {للسؤال عن المخاطبة بأنت أو حضرتك}
    die Zellmembran und dessen Wechseloperationen {biol.}
    الغشاء الخلوي والمبادلات التي تتم عبره. {أحياء}
    der Polterabend (n.)
    حفلة تتم فيها تكسير الأواني
    die Nichtverfügbarkeit je beliefertem Abnehmer (n.) , {elect.}
    عدم إتاحية الخدمة لكل مشترك تتم تغذيته {كهرباء}
    Außerordentliche Aufsichtsratssitzung worden im Bedarfsfall einberufen. {law}
    تتم الدعوة لعقد اجتماعات غير عادية لمجلس الرقابة في حالة الضرورة. {قانون}
    nach dem
    بعد أن
    der Videotext (n.) , {tv.}
    نص عن بعد {تلفزيون}
    der Aspekt (n.) , [pl. Aspekte]
    بُعْدٌ
    später (adv.)
    من بعد
    übermorgen (adv.)
    بعد غد
    verlegen (v.) , {verlegte ; verlegt}
    بَعُدَ
    nach (prep.)
    بَعْد
    nachdem
    بعد ما
    nachdem
    بَعْد
    aus der Ferne
    عن بعد
    nachdem (adv.)
    بعد أن
    der Ganzton (n.)
    بُعْدٌ {موسيقى}
    die Ferne (n.) , [pl. Fernen]
    بُعْدٌ [ج. أبعاد]
    abliegen (v.) , {lag ab / ablag ; abgelegen}
    بَعُدَ
    der Abstand (n.) , [pl. Abstände]
    بُعْدٌ [ج. أبعاد]
    die Telemedizin (n.) , {med.}
    الطب عن بعد {طب}
    überübermorgen (adv.)
    بعد بعد غد
    alsdann (adv.)
    من بعد
    noch (prep.)
    بَعْد
    die Abgelegenheit (n.)
    البعد
    im Anschluss an
    بعدَ
    die Distanz (n.) , [pl. Distanzen]
    بُعْدٌ [ج. أبعاد]