Almanca-Arapça
    ...
    bis über beide Ohren in Arbeit stecken
    غرقان في الشغل
    İlgili Sonuçlar
    ertränkt (adj.)
    غَرْقان
    ertrunken (adj.)
    غَرْقَان
    versunken (adj.)
    غَرْقَان
    Ich habe viel um die Ohren.
    غرقان لشوشتي في العمل.
    in Anspruch nehmen (v.)
    شَغَّلَ
    einschlaten (v.)
    شَغَّلَ
    beanspruchen (v.) , {beanspruchte ; beansprucht}
    شَغَّلَ
    die Handarbeit (n.) , [pl. Handarbeiten]
    شغل اليد
    starten (v.) , {startete ; gestartet}, {comp.}
    شَغَّلَ {كمبيوتر}
    j-n engagieren (v.)
    شَغَّلَ
    einschalten (v.) , {schaltete ein / einschaltete ; eingeschaltet}
    شَغَّلَ
    innehaben (v.) , {hatte inne / innehatte ; innegehabt}
    شَغَّلَ
    laufen (v.) , {lief ; gelaufen}
    شَغَّلَ
    anschmeißen (v.)
    شَغَّلَ
    der Murks (n.) , umgang.
    شغل عك
    hochfahren (v.)
    شَغَّلَ {الكمبيوتر}
    hoch fahren (v.)
    شَغَّلَ {الكمبيوتر}
    ablenken (v.)
    شَغَلَ {عَن}
    aktivieren (v.) , {aktivierte ; aktiviert}, {comp.}
    شَغَّلَ {كمبيوتر}
    wiedergeben (v.) , {gab wieder / wiedergab ; wiedergegeben}, {comp.}
    شَغَّلَ {كمبيوتر}
    handhaben (v.) , {handhabte ; gehandhabt}, form.
    شَغَّلَ {آلة}
    laufen lassen (v.) , {Gerät, Maschine etc.}, {tech.}
    شَغّل {تقنية}
    in Betrieb nehmen (v.) , {tech.}
    شغّل {تقنية}
    okkupieren (v.)
    شَغَلَ
    die Umtriebigkeit (n.)
    شُغل
    betreiben (v.) , {betrieb ; betrieben}, {elect.}
    شَغَّلَ {كهرباء}
    anwerben (v.) , {wirbt an/warb an/angeworben}
    شَغَّل
    der Job (n.) , [pl. Jobs]
    شُغْلٌ [ج. أشغال]
    die Tätigkeit (n.) , [pl. Tätigkeiten]
    شُغْلٌ [ج. أشغال]