Almanca-Arapça
    Noun
    die Strafregisterbescheinigung {law}
    صحيفة الحالة الجنائية {قانون}
    das Führungszeugnis [pl. Führungszeugnisse] , {law}
    صحيفة الحالة الجنائية {مصر والكويت}، {قانون}
    das Vorstrafenregister {law}
    صحيفة الحالة الجنائية {مصر}، {قانون}
    İlgili Sonuçlar
    keine Eintragungen im vorzulegenden Führungszeugnis der Einstellung entgegenstehen.
    لا توجد سوابق في صحيفة الحالة الجنائية - اللازم تقديمها – تتعارض مع التعيين.
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {law}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    verminderte Schuldfähigkeit (n.) , {law}
    حالة المسؤولية الجنائية المحدودة {قانون}
    Zustand vollständig aufgehobener Schulfähigkeit form., {law}
    حالة انعدام المسؤولية الجنائية كليةً {قانون}
    der Zeitungstext (n.)
    نص الصحيفة
    das Folio (n.)
    صَحِيفة [ج. صحيفات]
    die Zeitung (n.) , [pl. Zeitungen] , {comm.}
    صَحِيفة [ج. صحف] ، {اتصالات}
    das Journal (n.) , [pl. Journale]
    صَحِيفَة [ج. صحف]
    die Stadtteilzeitung (n.) , {jorn.}
    صحيفة الحي {صحافة}
    das Blatt (n.) , [pl. Blätter ; Blatt]
    صَحِيفة [ج. صحيفات]
    Ztg. (n.) , {Zeitung}, abbr., {jorn.}
    صَحِيفة {صحافة}
    die Firmenzeitung (n.)
    صحيفة الشركة
    das Amtsblatt (n.) , [pl. Amtsblätter] , {pol.}
    الصحيفة الرسمية {سياسة}
    der Aufmacher (n.)
    افتتاحية صحيفة
    die Zeitungsbeilage (n.)
    ملحق صحيفة
    die Abonnement-Zeitung (n.)
    صحيفه الاشتراك
    der Zeitungsartikel (n.)
    مقال الصحيفة
    das Tageblatt (n.) , {jorn.}
    صحيفة يومية {صحافة}
    das Anzeigenblatt (n.)
    صحيفة الإعلانات
    das Zeitungsabonnement (n.) , {,jorn.}
    اشتراك صحيفة {عامة،صحافة}
    die Schulzeitung (n.) , {educ.}
    صحيفة المدرسة {تعليم}
    die Tageszeitung (n.) , [pl. Tageszeitungen]
    صحيفة يومية [ج. صحف يومية]
    die Hochschulzeitung (n.) , {educ.}
    صحيفة الكلية {تعليم}
    die Printzeitung (n.) , form., Sing., {,jorn.}
    صحيفة ورقية {عامة،صحافة}
    das Massenblatt (n.) , {jorn.}
    صحيفة شعبية {صحافة}
    die Zeitungstexte (n.) , Pl., {jorn.}
    نصوص صحيفة {صحافة}
    das Zeitungsformat (n.) , {jorn.}
    تصميم صحيفة {صحافة}