Almanca-Arapça
    Verb
    emotionalisieren (v.)
    جعلَ الشيء خاضعًا للعاطفة {أو لهوى النفوس}
    İlgili Sonuçlar
    die Symmetrisierung (n.)
    جعل الشيء متناظراً
    die Banalisierung (n.)
    جعلُ الشيء مبتذلًا
    latinisieren (v.)
    جعل الشيء لاتينياً
    die Normalisierung (n.)
    جعل الشيء عاديًا
    hochschaukeln (v.)
    جعل شيء أكبر من حجمه
    die Operationalisierung (n.)
    جعل الشيء جاهزًا للعمل
    die Leidenschaft (n.) , [pl. Leidenschaften]
    عَاطِفَةٌ [ج. عواطف]
    die Zuneigung (n.)
    عاطفة
    die Rührung (n.)
    عَاطِفَةٌ
    die Sentimentalität (n.) , [pl. Sentimentalitäten]
    عَاطِفَةٌ [ج. عواطف]
    die Ergriffenheit (n.)
    عَاطِفَةٌ
    das Gemüt (n.) , [pl. Gemüter]
    عَاطِفَةٌ [ج. عواطف]
    die Affektion (n.)
    عَاطِفَةٌ
    das Gefühl (n.) , [pl. Gefühle]
    عَاطِفَة [ج. عواطف]
    die Emotion (n.) , [pl. Emotionen]
    عَاطِفَةٌ [ج. عواطف]
    die Empfindung (n.) , [pl. Empfindungen]
    عَاطِفَةٌ [ج. عواطف]
    armselig (adj.)
    مُثِيرٌ لِلعاطِفَة
    larmoyant (adj.)
    جياش العاطفة
    emotionslos (adj.)
    عَدِيمُ العَاطِفَة
    desensibilisieren (v.)
    حجر العاطفة
    die Emotionsregulation (n.) , {phil.}
    تنظيم العاطفة {فلسفة}
    beugender Muskel (n.) , {ant.}
    عَضَلة عاطِفة {عضلة تنقبضُ فتَثْني يدًا (أو) رِجلاً (أو) عُضوًا له مِفصل}، {تشريح}
    pure Leidenschaft
    عاطفة نقية
    gefühlsselig (adj.)
    جياّش العاطفة
    rührselig (adj.)
    جيّاش العاطفة
    pure Leidenschaft
    العاطفة الخالصة
    die Früchte der Leidenschaft
    ثمار العاطفة
    der Emotionsappell (n.)
    توسل بالعاطفة
    prosaisch (adj.)
    عَدِيمُ العَاطِفَة