Almanca-Arapça
    Adverb
    in bisher nicht gekannter Geschwindigkeit (adv.)
    بسرعة لم يسبق لها مثيل
    İlgili Sonuçlar
    wie noch nie
    كما لم يسبق له مثيل
    wie nie zuvor
    لم يسبق
    beispiellos (adj.) , [beispielloser ; am beispiellosesten ]
    لم يسبق له مثال
    ein bislang unerreichtes Niveau
    مستوى لم يسبق تحقيقه من قبل
    so etwas ist mir noch nicht untergekommen
    لم يسبق أن صادفت شيئاً كهذا {خيبة أمل}
    Ich war in keinem der genannten Länder
    لم يسبق لي التواجد في أي من البلدان المذكورة
    bevor erste Symptome auftreten {med.}
    الوقت الذي يسبق ظهور الأعراض الأولى {طب}
    Sie wurden nicht zuvor wegen entehrender Straftaten verurteilt {law}
    لم يسبق صدور أحكام عليهم بعقوبة جنائية لجريمة مخلة بالشرف {عقود مصرية}، {قانون}
    die Instanz (n.) , [pl. Instanzen] , {comp.}
    مَثِيلٌ {كمبيوتر}
    unnachahmlich (adj.)
    لا مَثِيلَ لَهُ
    konkurrenzlos (adj.)
    لا مثيل لَهُ
    gleichartig (adj.)
    مَثِيل
    unvergleichlich (adj.)
    لا مثيل له
    unerreicht (adj.)
    لا مثيل له
    ähnlich (adj.) , [ähnlicher ; am ähnlichsten ]
    مَثِيلٌ
    beispiellos (adj.) , [beispielloser ; am beispiellosesten ]
    لا مثيل له
    wie kein zweites
    لا مثيل له
    unübertroffen (adj.)
    لا مثيل له
    die Vorschauinstanz (n.) , {comp.}
    مثيل معاينة {كمبيوتر}
    die Auftragsinstanz (n.) , {comp.}
    مثيل مهمة {كمبيوتر}
    der Instanzenanbieter (n.) , {comp.}
    موفر المثيل {كمبيوتر}
    die Zyklusinstanz (n.) , {comp.}
    مثيل الدورة {كمبيوتر}
    die Formularinstanz (n.) , {comp.}
    مثيل النموذج {كمبيوتر}
    die benannte Instanz (n.) , {comp.}
    مثيل مسمى {كمبيوتر}
    die Benutzerinstanz (n.) , {comp.}
    مثيل مستخدم {كمبيوتر}
    die verwaltete Instanz (n.) , {comp.}
    مثيل مُدار {كمبيوتر}
    die Produktionsinstanz (n.) , {comp.}
    مثيل إنتاج {كمبيوتر}
    die Serviceinstanz (n.) , {comp.}
    مثيل خدمة {كمبيوتر}
    der Kannibalismus (n.)
    أكل المثيل