Almanca-Arapça
    Noun
    die Geltendmachung von Rechtsansprüchen (n.) , {law}
    المطالبة بالحقوق القانونية {قانون}
    İlgili Sonuçlar
    der Rechtsanspruch (n.) , {law}
    مطالبة قانونية {قانون}
    die Gewährleistungsansprüche (n.) , Pl., {law}
    حقوق المطالبة بالضمان {قانون}
    gesetzliche Rechte (n.) , Pl., {law}
    الحقوق القانونية {قانون}
    das Gewicht des bei einem Rückfall bedrohten Rechtsgutes (n.) , {law}
    وزن الحقوق القانونية المهددة في حالة الانتكاس {قانون}
    das Fordernis (n.)
    مُطَالَبَةٌ
    die Forderung (n.) , [pl. Forderungen] , {law}
    مُطَالَبَةٌ [ج. مطالبات] ، {قانون}
    Anspruch geltend machen
    المطالبة بالحق
    der Anspruch auf
    مطالبة بـ
    der Anspruch (n.) , [pl. Ansprüche] , {comp.}
    مُطَالَبَةٌ {كمبيوتر}
    die Reklamation (n.) , [pl. Reklamationen]
    مُطَالَبَةٌ [ج. مطالبات]
    die Geltendmachung (n.) , [pl. Geltendmachungen] , {law}
    مُطَالَبَةٌ {قانون}
    die Eingabeaufforderung (n.) , {comp.}
    مُطَالَبَةٌ {كمبيوتر}
    die Maximalforderung (n.)
    الحد الأقصى للمطالبة
    die Honorarforderung (n.) , {econ.}
    المطالبة بالأتعاب {اقتصاد}
    Schadenersatz fordern
    المطالبة بالتعويض
    die Zollschuld (n.) , {econ.}
    مطالبة جمركية {اقتصاد}
    die Zollforderung (n.) , {econ.}
    مطالبة جمركية {اقتصاد}
    die Inanspruchnahme von Dienstleistungen (n.)
    المطالبة بالخدمات
    der Eingabeton (n.) , {comp.}
    طنين المطالبة {كمبيوتر}
    die Entschädigungsforderung (n.)
    مطالبة بالتعويض
    berechtigter Anspruch (n.) , {law}
    مطالبة شرعية {قانون}
    die Kostenforderung (n.)
    المطالبة بالتكاليف
    der Räumungsanspruch (n.)
    المطالبة الإخلاء
    der Anspruch auf Rückzahlung (n.) , {law}
    مطالبة بالسداد {قانون}
    der Rückzahlungsanspruch (n.) , {law}
    مطالبة بالسداد {قانون}
    eine schriftliche Aufforderung
    مطالبة خطية
    die Anspruchsgrundlage (n.)
    أساس المطالبة
    der Schadenersatzanspruch (n.) , [pl. Schadenersatzansprüche] , {law}
    حقَ المطالبة بالتَعويض {قانون}
    die wiederholte Forderung
    المطالبة المستمرة