Almanca-Arapça
    ...
    Übermaß und Untermaß sind zwei Seiten derselben Medaille
    الإفراط والتفريط وجهان لعملة واحدة
    İlgili Sonuçlar
    zwei Seiten einer Medaille
    وجهان لعملة واحدة
    zwei Seiten derselben Medaille
    وجهين لعملة واحدة
    die Vernachlässigung (n.) , [pl. Vernachlässigungen]
    تَفْرِيطٌ
    zwei Gesichter haben
    ذو وجهان
    workaholic (adj.)
    مخلص لعمله
    der Überschwang (n.)
    إفْرَاطٌ
    die Unmäßigkeit (n.) , {med.}
    إِفْرَاطٌ {طب}
    das Übermaß (n.)
    إِفْرَاطٌ
    der Missbrauch (n.)
    إفراط {في تعاطي المخدِّرات والمسكِرات}
    die Maßlosigkeit (n.) , [pl. Maßlosigkeiten]
    إِفْرَاطٌ [ج. إفراطات]
    die Verschwendung (n.) , [pl. Verschwendungen]
    إِفْرَاطٌ
    die Übermotivation (n.)
    الإفراط في التحفيز
    das Überpicken (n.)
    الإفراط في الانتقاء
    die Überfürsorge (n.)
    الإفراط في الرعاية
    die Überausstattung (n.)
    الإفراط في التأثيث
    die Überschuldung (n.) , {econ.}
    إفراط في المديونية {اقتصاد}
    die Überversorgung (n.)
    إفراط في الرعاية
    das Überfrachten (n.)
    إفراط في التحميل
    die Überproduktion (n.)
    الإفراط في الإنتاج
    die Überkompensation (n.)
    إفراط في التعويض
    eine übermäßige Kreditvergabe {bank}
    إفراط في القروض {بنوك}
    die Überdimensionierung (n.) , {tech.}
    الإفراط في الحجم {تقنية}
    eine übermäßige Kreditvergabe {econ.}
    إفراط في الإقراض {اقتصاد}
    das Übertraining (n.)
    الإفراط في التدريب
    der Notwehrexzess (n.) , {law}
    الافراط بالدفاع عن النفس {قانون}
    die Überidentifikation (n.)
    الإفراط في تحديد الهوية
    die Überpünktlichkeit (n.)
    الإفراط في الالتزام بالمواعيد
    der Alkoholmissbrauch (n.)
    الافراط في شرب الكحول
    die Übersexualisierung (n.) , {psych.}
    الإفراط في ممارسة الجنس {علم نفس}