Almanca-Arapça
    Noun
    das Umdeuten (n.)
    إعادة تأويل
    İlgili Sonuçlar
    die Auslegung (n.) , [pl. Auslegungen]
    تَأْوِيل
    die Deutung (n.) , [pl. Deutungen]
    تَأْوِيل
    die Interpretation (n.) , [pl. Interpretationen]
    تَأْوِيل
    doppelte Hermeneutik {sociol.}
    تأويل مزدوج {علم اجتماع}
    die Traumdeutung (n.)
    تأويل الأحلام
    vieldeutig (adj.)
    قابل للتأويل
    die Fehlinterpretation (n.)
    الخطأ فى التأويل
    falsche Auslegung
    سوء تأويل
    die Interpretationsfähigkeit (n.)
    موهبة التأويل
    das Prinzip von Wahrscheinlichkeiten, Umdeutung und Vermutung (n.) , {lang.}
    مبدأ الاحتمالات والتأويل والتقدير {لغة}
    geometrische Erklärung für die unbestimmte Integralrechnung {educ.,math.}
    التأويل الهندسي للتكامل غير المحدد {وثائق سورية}، {تعليم،رياضيات}
    die Rücksendung (n.) , [pl. Rücksendungen]
    إِعادَةٌ
    die Rückgabe (n.) , [pl. Rückgaben]
    إِعادَةٌ [ج. إعادات]
    die Rückführung (n.) , [pl. Rückführungen]
    إِعادَةٌ
    die Wiederverwertung (n.) , [pl. Wiederverwertungen]
    إِعادَةٌ
    das Rückgaberecht (n.) , {law,econ.}
    حق الإعادة {قانون،اقتصاد}
    das Wiederholen (n.) , {comp.}
    إِعادَةٌ {كمبيوتر}
    die Wiederholung (n.) , [pl. Wiederholungen]
    إِعادَةٌ [ج. إعادات]
    die Wiedergabe (n.) , [pl. Wiedergaben]
    إِعادَةٌ [ج. إعادات]
    der Rücklauf (n.) , {Acous.}
    إعادة لف {صوتيات}
    das Nachspannen (n.) , {tech.,transport.}
    إعادة الشد {تقنية،نقل}
    die Rekursion (n.) , {comp.}
    إِعَادَة {كمبيوتر}
    das Nachschneiden (n.) , {Haare}
    إعادة قص
    die Wiederaufnahme (n.) , {Verfahren}, {law}
    إِعادَةٌ [ج. اعادات] ، {قانون}
    Wdh. {Wiederholung}, abbr.
    إعادة
    die Restitution (n.) , [pl. Restitutionen] , {med.}
    إِعادَةٌ {طب}
    die Rückgewähr (n.) , {econ.}
    إِعادَةٌ [ج. أعادات] ، {اقتصاد}
    die Wiederanlage (n.) , {econ.}
    إعادة توظيف {الأموال}، {اقتصاد}
    die Reaktivierung (n.)
    إعادَة تَنشيط