tedesco-arabo
    Verb
    sich vorbehalten (v.)
    اِحْتَفَظَ
    Risultati Correlati
    vorbehalten
    مَحفُوظَة
    vorbehalten (adj.)
    مُتَحَفِّظٌ
    vorbehalten (adj.)
    مَحْفُوظٌ
    Zwischenverkauf vorbehalten {econ.}
    الوسطاء يمتنعون {اقتصاد}
    alle Rechte vorbehalten
    كافة الحقوق محفوظة
    alle Rechte vorbehalten {Legge}
    جميع الحقوق محفوظة {قانون}
    Preis- und technische Änderungen vorbehalten. {tech.}
    نحتفظ بالحق في تعديل الأسعار وإدخال تعديلات تقنية. {تقنية}
    Wer sich entschuldigt, klagt sich an!
    كاد المُريب بأن يقول خذوني!
    Bitte registrieren Sie sich erneut oder wenden Sie sich an den Support. {comp.}
    يُرجى التسجيل مجددًا أو التوجه إلى فريق الدعم. {كمبيوتر}
    sich in sich zurückziehen
    انزوي في نفسه
    sich {Pronomen}
    نَفْسُها
    an sich
    بحد ذاته
    sich {Pronomen}
    نَفسه {لغير العاقل}
    sich eincremen (v.)
    دهن كريم
    sich ausdrücken (v.)
    عبَر عن نفسه
    sich schmücken (v.) , umgang.
    تمكيج
    sich zurückhalten (v.)
    كبح جماح
    sich schmücken (v.)
    ذوق نفسه
    sich wegducken (v.)
    تَمَلَّص
    sich beschleunigen
    سرّع نفسه
    sich befleißigen (v.)
    بذل الجهد
    sich durchmogeln (v.)
    اجتاز بالغش
    sich sonnen (v.)
    تَشَمَّسَ
    sich gegenseitig
    بعضهم البعض
    sich rentieren (v.)
    يستحق الدفع
    sich verkrachen (v.)
    اِنْفَصَلَ
    sich durchkämpfen (v.)
    ثَابَرَ
    sich betrinken (v.)
    سَكِرَ
    sich verschnaufen (v.)
    أخذ استراحة