tedesco-arabo
    Adverb
    innerhalb der Leber (adv.)
    داخل الكبد
    Risultati Correlati
    die Religion innerhalb der Grenzen der bloßen Vernunft
    الدين في حدود مجرد العقل
    die Bedeutung der kleineren Projekte innerhalb der Wirtschaftstätigkeiten {educ.,econ.}
    موقع المشاريع الصغيرة داخل الأنشطة الاقتصادية {تعليم،اقتصاد}
    innerhalb der Öffnungszeiten
    أثناء ساعات العمل
    innerhalb der Grenzen
    ضمن الحدود
    innerhalb der Klasse {educ.}
    داخل الصف {تعليم}
    innerhalb der Städte
    داخل المدن
    innerhalb der Stadt
    داخل المدينة
    innerhalb der Gruppe (adj.)
    داخل المجموعة
    innerhalb der Abteilung (adj.)
    داخل القسم
    der Dienstleistungssektor innerhalb der EU (n.) , {econ.}
    قطاع الخدمات داخل الاتحاد الأوروبي {اقتصاد}
    innerhalb der angegebenen Frist
    خلال المهلة المحددة
    innerhalb der vereinbarten Frist (adv.)
    خلال الفترة المتفق عليها
    die Leber (n.) , [pl. Lebern]
    كَبِدٌ
    Anschließend teilt die Gesellschaftsleitung dies den übrigen Gesellschaftern innerhalb der folgenden drei Tage. {Legge}
    ثم تقوم إدارة الشركة بإخطار باقي الشركاء خلال الثلاثة أيام التالية. {عقود مصرية}، {قانون}
    Die übrigen Gesellschafter haben das Recht, die von der Abtretung betroffenen Anteile innerhalb eines Monats zurückzukaufen {Legge}
    ولباقي الشركاء الحق في استرداد الحصص محل التنازل بالشروط ذاتها خلال شهرٍ واحدٍ. {عقود مصرية}، {قانون}
    innerhalb
    خِلاَلٌ
    innerhalb (adv.)
    ضِمْنٌ
    innerhalb (adv.)
    ضمن المدة
    innerhalb (prep.)
    داخِل
    innerhalb (adv.)
    في نطاق
    von innerhalb
    من داخل
    innerhalb geschlossener Ortschaften
    داخل البلدات والمدن {مرور}
    innerhalb folgender Zeiten
    في الأوقات التالية
    innerhalb weniger Minuten
    في غضون دقائق قليلة
    innerhalb angemessener Zeit
    في غضون فترة زمنية معقولة
    innerhalb einer Woche
    خلال هذا الأسبوع
    innerhalb eines Tages
    في غضون يوم واحد
    innerhalb von 2 Monaten (adv.)
    في بحر شهرين
    innerhalb einer Teilstreitkraft {nachgestellt}, {mil.}
    داخل أحد فروع القوات المسلحة {جيش}