tedesco-arabo
    ...
    in reponiertem Zustand {med.}
    في وضع ما بعد إعادة التوضيع {طب}
    Risultati Correlati
    der Zustand (n.) , [pl. Zustände]
    حَالَةٌ [ج. حالات]
    der Z-Zustand (n.) , {com.}
    شرط Z {اتصالات}
    der A-Zustand (n.) , {com.}
    شرط A {اتصالات}
    der Zustand (n.) , [pl. Zustände]
    طَوْرٌ
    der Zustand (n.) , [pl. Zustände]
    حَالٌ [ج. حالات]
    der Zustand (n.) , [pl. Zustände]
    وَضْعٌ [ج. أوضاع]
    der Zustand (n.) , [pl. Zustände]
    شَرَطٌ
    chemischer Zustand
    الحالة الكيميائية
    in ausgezeichnetem Zustand
    في حالة ممتازة
    im trockenen Zustand
    في حالة جافة
    passiver Zustand (n.)
    حالة سلبيَّة
    idealer Zustand
    الحالة المثالية
    in gutem Zustand
    بحالة جيدة
    in gutem Zustand
    في حالة جيدة
    zusammengesetzter Zustand {comp.}
    حالة مركبة {كمبيوتر}
    fehlerfreier Zustand {comp.}
    حالة الخلو من العيوب {كمبيوتر}
    der metastabile Zustand (n.) , {fis.}
    حالة استقرار {فزياء}
    der angeregte Zustand (n.) , {fis.}
    حالة مثارة {فزياء}
    der stationäre Zustand (n.) , {mat.}
    حالة الاستقرار {رياضيات}
    der stationäre Zustand (n.) , {mat.}
    حالة الثبات {رياضيات}
    der signifikante Zustand (n.) , {com.}
    شرط هام {اتصالات}
    der LKW-Zustand (n.)
    حالة الشاحنة
    gesunder Zustand (n.) , {med.}
    الوضع الصحي السليم {طب}
    betrunkener Zustand (n.)
    حالة سُكْر
    der Soll-Zustand (n.)
    الحالة الافتراضية
    der Soll-Zustand (n.)
    الحالة الاسمية
    der Ist-Zustand (n.)
    الحالة الحالية
    der Ist-Zustand (n.)
    الوضع الراهن
    ein betriebssicherer Zustand (n.) , {ind.}
    الحالة الآمنة من الناحية التشغيلية {صناعة}