tedesco-arabo
    Adverb
    in einem unbeschädigten Zustand (adv.)
    في حالة سليمة
    Risultati Correlati
    in einem guten Zustand
    في حالة جيدة
    in einem sanierungsbedürftigen Zustand
    في حالة تحتاج إلى تجديد
    Studenten, die sich in einem Fach in einem Semester angemeldet haben. {educ.}
    الطلبة المشاركون في المقرر في الفصل الدراسي. {تعليم}
    der Zustand (n.) , [pl. Zustände]
    شَرَطٌ
    der Z-Zustand (n.) , {com.}
    شرط Z {اتصالات}
    der A-Zustand (n.) , {com.}
    شرط A {اتصالات}
    der Zustand (n.) , [pl. Zustände]
    طَوْرٌ
    der Zustand (n.) , [pl. Zustände]
    وَضْعٌ [ج. أوضاع]
    der Zustand (n.) , [pl. Zustände]
    حَالَةٌ [ج. حالات]
    der Zustand (n.) , [pl. Zustände]
    حَالٌ [ج. حالات]
    ein betriebssicherer Zustand (n.) , {ind.}
    الحالة الآمنة من الناحية التشغيلية {صناعة}
    der normale Zustand (n.) , {elett.}
    وضع عادي {كهرباء}
    fehlerfreier Zustand {comp.}
    حالة الخلو من العيوب {كمبيوتر}
    zusammengesetzter Zustand {comp.}
    حالة مركبة {كمبيوتر}
    in gutem Zustand
    في حاله جيد
    gesunder Zustand (n.) , {med.}
    الوضع الصحي السليم {طب}
    in gutem Zustand
    في حالة جيدة
    der Ist-Zustand (n.)
    الوضع الراهن
    der metastabile Zustand (n.) , {fis.}
    حالة استقرار {فزياء}
    der schmutzige Zustand (n.) , {elett.}
    وضع متسخ {كهرباء}
    der Soll-Zustand (n.)
    الحالة الاسمية
    der Ist-Zustand (n.)
    الحالة الحالية
    der signifikante Zustand (n.) , {com.}
    شرط هام {اتصالات}
    der anhysteretische Zustand (n.) , {elett.}
    حالة لاتخلفية {كهرباء}
    der stationäre Zustand (n.) , {mat.}
    حالة الثبات {رياضيات}
    der stationäre Zustand (n.) , {mat.}
    حالة الاستقرار {رياضيات}
    der angeregte Zustand (n.) , {fis.}
    حالة مثارة {فزياء}
    der gefährliche Zustand (n.) , {elett.}
    الحالة الخطرة {كهرباء}
    unbeschädigter Zustand (n.) , {tech.}
    حالة سليمة {تقنية}