tedesco-arabo
    ...
    geistiges Eigentum {Legge}
    ملكية فكرية {قانون}
    Risultati Correlati
    die Weltorganisation für geistiges Eigentum (n.)
    المنظمة العالمية للملكية الفكرية
    die Lizenzen für geistiges Eigentum (n.) , Pl., {Legge}
    تراخيص الملكية الفكرية {قانون}
    das Eidgenössische Institut für Geistiges Eigentum (n.)
    المعهد الفيدرالي السويسري للملكية الفكرية
    das Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum
    مكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية
    ein geistiges Band
    صلة روحية
    geistiges Kapital (n.)
    رأس مال فكري {ذهني}
    ein geistiges Leben (n.) , {med.}
    حَياةٌ فِكْرِيَّة {طب}
    das Eigentum (n.)
    ملكية شخصية
    das Eigentum (n.) , [pl. Eigentume [selten Pl.]] , {econ.}
    مِلْكِيَّة [ج. مِلْكِيَّات] ، {اقتصاد}
    das Eigentum (n.) , [pl. Eigentume [selten Pl.]] , {Legge}
    مَلِكٌ [ج. أملاك] ، {قانون}
    das gemeinschaftliches Eigentum (n.) , {Legge,econ.}
    ملكية على الشيوع {قانون،اقتصاد}
    uneingeschränktes Eigentum (n.)
    ملكية مطلقة
    öffentliches Eigentum
    الممتلكات العامة
    hinterlassenes Eigentum (n.)
    الممتلكات المتروكة
    bewertetes Eigentum (n.) , {econ.}
    الممتلكات المقدَّرَة {اقتصاد}
    fremdes Eigentum (n.)
    ممتلكات الآخرين
    alleiniges Eigentum (n.) , {Legge}
    الملكية الفردية {قانون}
    das geistige Eigentum (n.)
    ملكية فكرية
    eigenes Eigentum
    الملكية الخاصة
    uneingeschränktes Eigentum (n.)
    مِلكية غير مقيدة
    das Eigentum an der Ware (n.) , {econ.}
    ملكية البضاعة {اقتصاد}
    im Eigentum von Dritten {Legge}
    على مِلك الغير {قانون}
    das Eigentum der Bewohner (n.)
    ممتلكات السكان
    Eigentum des Landes
    ملك للولاية
    das Recht auf Eigentum {Legge}
    الحق في الملكية {قانون}
    der Einzige und sein Eigentum {Filo.}
    الأنا وذاتها {فلسفة}
    die Verbindlichkeiten aus dem Eigentum an der Aktie (n.) , Pl., {econ.}
    الالتزامات الناشئة من ملكية السهم {اقتصاد}
    Körperliches, sprachliches und geistiges Wachstum und Entwicklung {med.}
    النمو والتطور الجسدي واللغوي والعقلي {طب}
    Das Eigentum an Anteilen kann zwischen Gesellschaftern oder auf Dritte gemäß einer privatrechtlichen Urkunde übertragen werden. {Legge}
    ملكية الحصص قابلة للانتقال بين الشركاء أو إلى الغير بموجب محرر عرفي. {عقود مصرية}، {قانون}