tedesco-arabo
    ...
    erkennungsdienstliche Behandlung
    أخذ البصمات من قبل الشرطة
    Noun, feminine
    die erkennungsdienstliche Behandlung {Legge}
    تسجيل المعلومات الشخصية والتأكد منها {قانون}
    Risultati Correlati
    erkennungsdienstliche Maßnahmen Pl., {Legge}
    إجراءات التعرف على هوية الشخص {قانون}
    die ID-Behandlung (n.) , {Legge}
    إجراءات تتخذها الشرطة للتحقق من هوية شخص {قانون}
    in Behandlung
    يخضع لعلاج
    die Behandlung (n.) , [pl. Behandlungen]
    تَدْبِير
    die Behandlung (n.) , [pl. Behandlungen] , {med.}
    عِلاَجٌ {طب}
    die Behandlung (n.) , [pl. Behandlungen] , {med.}
    مُعَالَجَةٌ {طب}
    die Behandlung (n.) , [pl. Behandlungen]
    تَعَامُلٌ [ج. تعاملات]
    die Behandlung (n.) , [pl. Behandlungen]
    مُعامَلة [ج. معاملات]
    die Behandlung (n.) , [pl. Behandlungen]
    تَطْبِيبٌ
    neurochirurgische Behandlung (n.) , {med.}
    العلاج العصبي الجراحي {طب}
    eine nagelschonende Behandlung (n.)
    معالجة لطيفة للأظافر دون الإضرار بها
    eine schnelle Behandlung
    علاج سريع
    eine schlechte Behandlung
    تعامل سيئ
    psychotherapeutische Behandlung (n.) , {med.}
    العلاج النفسي {طب}
    die aktuelle Behandlung (n.)
    العلاج الحالي
    die adäquate Behandlung (n.) , {med.}
    العلاج المناسب {طب}
    die fachpsychiatrische Behandlung (n.) , {med.}
    العلاج النفسي المتخصص {طب}
    die psychopharmakologische Behandlung (n.) , {med.,psic.}
    العلاج الدوائي النفسي {طب،علم نفس}
    symptomatische Behandlung (n.) , {med.}
    مُعالَجَةُ الأَعْراض {طب}
    die Aktivkohle-Behandlung (n.) , {Hyd.,ecol.}
    تنقية الكربون المنشط {حركة،بيئة}
    die medikamentöse Behandlung (n.) , {med.}
    المعالجة الدوائية {طب}
    die Keloid-Behandlung (n.) , {med.}
    علاج الجدري {طب}
    die ertragsteuerliche Behandlung (n.) , {econ.}
    معاملة خاضعة لضريبية الدخل {اقتصاد}
    die homöopathische Behandlung (n.) , {med.}
    المُعالَجَة المِثْلِيَّة {طب}
    menschenunwürdige Behandlung
    المعاملة غير الإنسانية
    die kryotherapeutische Behandlung (n.) , {med.}
    علاج العلاج بالتبريد {طب}
    die notwendige Behandlung
    العلاج الضروري
    die unmenschliche Behandlung {Legge}
    معاملة غير إنسانية {قانون}