tedesco-arabo
    Verb
      volle Konjugation  
    entsprechen {entsprach ; entsprochen}
    تَسَاوَى
    entsprechen {entsprach ; entsprochen}
    وَافَقَ
    entsprechen {entsprach ; entsprochen}
    طَابَقَ
    entsprechen {entsprach ; entsprochen}
    نَاسَبَ
    entsprechen {entsprach ; entsprochen}, {comp.}
    تَطَابَقَ {كمبيوتر}
    entsprechen
    تتوافق مع
    Risultati Correlati
    die Erwartungen entsprechen
    تلبية توقعات
    Was nach Ansicht des Berufungsklägers dazu führen müsste, das Urteil aufzuheben und seinen Forderungen in einem neuen Urteil zu entsprechen. {Legge}
    مما يستوجب، من وجهة نظر المستأنف، إلغاء الحكم والقضاء مجددًا بطلباته. {وثائق قانونية}، {قانون}
    dem Gesetz entsprechen {Legge}
    اتَّسَق مَعَ القانون {قانون}
    Risultati Simili
    entsprechend (adj.)
    مُنَاسِبٌ
    entsprechend (adj.)
    مُطَابِقٌ
    entsprechend (adj.)
    مُلاَئِمٌ
    entsprechend (adj.)
    مُمَاثِلٌ
    entsprechend (adj.)
    مُتَكَافِئ
    entsprechend (adv.) , {Legge}
    بمقتضى {قانون}
    entsprechend (adv.)
    بموجب
    entsprechend (adv.)
    طبقًا
    entsprechend (adj.)
    بمُقْتَضَى ذلك
    Entsprechendes
    وبالمثل
    die entsprechende Lage
    الموقع المناسب
    die entsprechende Stelle
    الموقع المناسب
    entsprechende Kontakte (n.) , Pl., {com.}
    اتصالات ذات صلة {اتصالات}
    entsprechende Unterlagen Pl.
    الوثائق ذات الصلة
    die entsprechende Behandlung
    العلاج المناسب
    entsprechende Reaktionen Pl.
    ردود الفعل المناسبة
    entsprechender Gegenwert
    القيمة المكافئة المقابلة
    die entsprechenden Anschlüsse (n.) , Pl., {elett.}
    نهايات متناظرة {كهرباء}
    entsprechende Vorsorge treffen (v.)
    اتخذ الاحتياطات اللازمة
    entsprechende Winterbekleidung
    ملابس شتوية مناسبة
    entsprechender Gegenwert in EUR
    ما يعادلها باليورو