tedesco-arabo
    Noun
    eingeschränkte Leistungsfähigkeit (n.)
    القدرة المحدودة على إنجاز الأعمال
    Risultati Correlati
    eine eingeschränkte Sicht (n.) , {med.}
    رؤية محدودة {طب}
    die eingeschränkte Bewegung
    حركة مقيدة
    eingeschränkte Untersuchbarkeit (n.) , {med.}
    قابلية الفحص محدودة {طب}
    die eingeschränkte Schnittstelle (n.) , {comp.}
    واجهة مقيدة {كمبيوتر}
    die eingeschränkte Kapazität (n.) , {comp.}
    قدرة محدودة {كمبيوتر}
    die eingeschränkte Delegierung (n.) , {comp.}
    تفويض مقيد {كمبيوتر}
    die eingeschränkte Konferenzverbindung (n.) , {com.}
    مكالمة مؤتمر مقيدة {لمشتركين محددين}، {اتصالات}
    der eingeschränkte Betrieb (n.) , {com.}
    خدمة مقيدة {اتصالات}
    die eingeschränkte Zugangsbereich (n.) , {elett.}
    منطقة محظورة الدخول {كهرباء}
    eingeschränkte Wahrnehmung
    إدراك محدود
    eine eingeschränkte Restfahrzeit {Auto.}
    وقت القيادة المتبقي محدود {سيارات}
    eingeschränkte Nierenfunktion {med.}
    قصور وظائف الكُلى {طب}
    eingeschränkte Funktion (n.) , {Auto.,tech.}
    وظيفة محدودة {سيارات،تقنية}
    die Leistungsfähigkeit (n.)
    كفاءة الأداء
    die Leistungsfähigkeit (n.) , [pl. Leistungsfähigkeiten]
    كِفَايَة
    die Leistungsfähigkeit (n.) , [pl. Leistungsfähigkeiten]
    بَراعَةٌ [ج. براعات]
    die Leistungsfähigkeit (n.) , [pl. Leistungsfähigkeiten]
    مَقْدِرة [ج. مقدرات]
    die Leistungsfähigkeit (n.) , [pl. Leistungsfähigkeiten]
    كَفَاءةٌ [ج. كفاءات]
    Körperlich eingeschränkte ältere Menschen
    المسنون الذين يعانون من إعاقات جسدية
    eine stark eingeschränkte körperliche Belastung {med.}
    مجهود بدني محدود للغاية {طب}
    die kognitive Leistungsfähigkeit
    الأداء المعرفي
    die steuerliche Leistungsfähigkeit (n.) , {econ.}
    القدرة الضريبية {اقتصاد}
    die Leistungsfähigkeit aufrechterhalten
    حافظ على الأداء
    Höchstmaß an Leistungsfähigkeit
    أقصى مستوى من كفاءة الأداء
    die Leistungsfähigkeit steigern
    زيادة الأداء
    wirtschaftliche Leistungsfähigkeit (n.) , {econ.}
    الأداء الاقتصادي {اقتصاد}
    wirtschaftliche Leistungsfähigkeit (n.) , {econ.}
    كفاءة اقتصادية {اقتصاد}
    die Leistungsfähigkeit steigern
    تحسين الأداء
    die geistige Leistungsfähigkeit (n.) , {med.}
    الأداء العقلي {طب}