tedesco-arabo
    ...
    eigenes Eigentum
    الملكية الخاصة
    Risultati Correlati
    eigenes Geschirr
    الأطباق الخاصة
    ein eigenes Büro
    المكتب الخاص
    eigenes Interesse {pol.}
    مصلحة شخصية {سياسة}
    ein eigenes Auto
    سيارة خاصة [ج. سيارات خاصة]
    Eigenes Mikrofon stummschalten {comp.}
    كتم ميكروفوني {كمبيوتر}
    die Durchstellen an eigenes Gerät (n.) , Pl., {comp.}
    تحويل مكالمة شخصية {كمبيوتر}
    das Eigentum (n.) , [pl. Eigentume [selten Pl.]] , {econ.}
    مِلْكِيَّة [ج. مِلْكِيَّات] ، {اقتصاد}
    das Eigentum (n.)
    ملكية شخصية
    das Eigentum (n.) , [pl. Eigentume [selten Pl.]] , {Legge}
    مَلِكٌ [ج. أملاك] ، {قانون}
    das geistige Eigentum (n.)
    ملكية فكرية
    hinterlassenes Eigentum (n.)
    الممتلكات المتروكة
    uneingeschränktes Eigentum (n.)
    ملكية مطلقة
    fremdes Eigentum (n.)
    ممتلكات الآخرين
    alleiniges Eigentum (n.) , {Legge}
    الملكية الفردية {قانون}
    uneingeschränktes Eigentum (n.)
    مِلكية غير مقيدة
    bewertetes Eigentum (n.) , {econ.}
    الممتلكات المقدَّرَة {اقتصاد}
    das gemeinschaftliches Eigentum (n.) , {Legge,econ.}
    ملكية على الشيوع {قانون،اقتصاد}
    geistiges Eigentum {Legge}
    ملكية فكرية {قانون}
    öffentliches Eigentum
    الممتلكات العامة
    das Eigentum an der Ware (n.) , {econ.}
    ملكية البضاعة {اقتصاد}
    im Eigentum von Dritten {Legge}
    على مِلك الغير {قانون}
    das Eigentum der Bewohner (n.)
    ممتلكات السكان
    Eigentum des Landes
    ملك للولاية
    das Recht auf Eigentum {Legge}
    الحق في الملكية {قانون}
    die Weltorganisation für geistiges Eigentum (n.)
    المنظمة العالمية للملكية الفكرية
    der Einzige und sein Eigentum {Filo.}
    الأنا وذاتها {فلسفة}
    die Lizenzen für geistiges Eigentum (n.) , Pl., {Legge}
    تراخيص الملكية الفكرية {قانون}
    das Eidgenössische Institut für Geistiges Eigentum (n.)
    المعهد الفيدرالي السويسري للملكية الفكرية
    die Verbindlichkeiten aus dem Eigentum an der Aktie (n.) , Pl., {econ.}
    الالتزامات الناشئة من ملكية السهم {اقتصاد}