arabdict arabo-tedesco traduzione per den Zähler ablesen

...

den Zähler ablesen

قراءة العداد

Risultati Correlati

den Verbrauch ablesen

قرأ الاستهلاك

den Verbrauch ablesen

قراءة الاستهلاك

der Zähler (n.) , [pl. Zähler] , {mat.}

الْبَسْط {رياضيات}

der Zähler (n.) , [pl. Zähler]

intelligenter Zähler {elett.}

عداد ذكي {كهرباء}

der elektrodynamische Zähler (n.) , {elett.}

عدّاد كهروحركي {كهرباء}

der Innenraum-Zähler (n.) , {elett.}

عدّاد داخل المباني {كهرباء}

der elektronische Zähler (n.) , {elett.}

عدّاد إلكترونيّ {كهرباء}

der statische Zähler (n.) , {elett.}

عدّاد ساكن {كهرباء}

ablesen (v.)

اِسْتَنْتَجَ

ablesen (v.)

ablesen (v.)

ablesen (v.) , {las ab / ablas ; abgelesen}

ablesen (v.)

der Zähler mit Maximumanzeige (n.) , {elett.}

عداد طاقة بمؤشر طلب أقصى {كهرباء}

Gaszähler ablesen

قراءة عداد الغاز

das Ablesen mit Last {elett.}

أخذ القراءات بالحِمل {كهرباء}

das Ablesen ohne Last {elett.}

القراءة بدون حمل {كهرباء}

den edlen Propheten und den heiligen Koran verspottet und den Islam verfluchtet. {Legge}

التهكم على الرسول الكريم وعلى القرآن الكريم وسب الدين الإسلامي. {قانون}

Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen

لا فُضَّ فوك

jmdm. den Boden unter den Füßen wegziehen

سحب البساط من تحت أقدامه

den Nagel auf den Kopf treffen umgang.

ذكر لب الموضوع

den Nagel auf den Kopf treffen umgang.

أصاب عين الحقيقة

Um den ihr entstandenen Schaden aufgrund der Geschäftsführung durch den Beklagten zu beweisen, was sie dazu veranlasste, seinen Dienst zu beenden. {Legge}

لإثبات الاضرار التي لحقت بها من جراء إدارة المدعى عليه، مما دفعها لإنهاء خدمته. {وثائق قانونية}، {قانون}

Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen. {Legge}

وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم. {قانون}

in den Anfangsjahren

في السنوات الأولى

in den Niederlanden

في هولندا

في وسائل الإعلام