tedesco-arabo
    ...
    das geht mich nichts an vul.
    وأنا مال أهلي
    Risultati Correlati
    das geht auf mich umgang.
    على حسابي
    Das geht dich nichts an! umgang.
    لا دخل لك بهذا!
    Das geht dich nichts an.
    هذا ليس من شأنك.
    Das geht dich nichts an! umgang.
    حاجة متخصكش
    Das geht dich nichts an! umgang.
    مادخلك
    Das geht dich nichts an. inform.
    هذا الأمر لايخصك.
    Das geht dich nichts an!
    لا يخصك!
    ja das geht
    نعم، هذا ممكن
    das geht
    هذا مقبول
    das geht umgang.
    يمشي الحال
    Das geht nicht an.
    هذا غير مقبول
    Geht das überhaupt?
    هل هذا ممكن أصلا
    wie geht das?
    كيف يعمل هذا؟
    das geht nicht
    لا يمكن القيام بذلك
    Nein, das geht nicht
    لا، هذا غير ممكن
    was geht dich das an? umgang.
    شو دَخلك؟ {ما عَلاقتك بهذا الأمرِ}
    eigentlich geht das nicht
    في الواقع ، هذا غير ممكن
    das macht nichts
    لا عليك
    das taugt nichts
    ليس عملي أبداً
    das macht nichts
    عادي مافي مشكلة
    das macht doch nichts
    هذا لا يهم
    Das nützt mir nichts!
    لن أستفيد منه شيئًا!
    Das nützt mir nichts!
    لن يعود علي بالنفع!
    das Sein und das Nichts {Filo.}
    الوجود والعدم {فلسفة}
    Das juckt mich überhaupt nicht. umgang.
    هذا لا يقلقني
    Das bringt mich auf die Palme. umgang.
    هذا شيء يدفعني للجنون.
    Das bringt mich auf die Palme.
    هذا الأمر يُعصِّبني.
    Das sind ungelegte Eier für mich. umgang.
    كلام سابق لأوانه.
    Das war ein großes Trostpflaster für mich.
    جبر بخاطري