tedesco-arabo
    ..., feminine
    die angemessene Leistung
    أداء مناسب
    Risultati Correlati
    angemessene Nutzung (n.)
    الاستخدام المعقول
    eine angemessene Zeit
    فترة زمنية معقولة
    angemessene Lernförderung (n.) , {educ.}
    الدعم التعليمي المناسب {تعليم}
    eine angemessene Aufwandsentschädigung
    تعويض معقول
    angemessene Nutzung (n.)
    الاستخدام الرشيد
    angemessene Worte Pl.
    كلمات مناسبة
    die angemessene Bezahlung
    الدفع المناسب
    die angemessene Nachfrist
    فترة سماح معقولة
    die angemessene Kleidung
    ملابس مناسبة
    angemessene Werkstattausrüstung {tech.}
    معدات ورشة مناسبة {تقنية}
    eine angemessene Kapitalausstattung {econ.}
    كفاية رأس المال {اقتصاد}
    angemessene Rahmenbedingungen (n.) , Pl.
    الشروط الإطارية الملائمة
    angemessene arbeitsrechtliche Maßnahmen (n.) , Pl., {Legge}
    تدابير قانون عمل مناسبة {قانون}
    das Recht auf angemessene Ernährung
    الحق في الغذاءالمناسب
    angemessene Anzahl von Mitarbeitern
    عدد مناسب من الموظفين
    Ferner wurde er verpflichtet, angemessene Gerichtskosten und einhundert Dirham für Anwaltskosten zu zahlen. Sonstige Forderungen wurden abgelehnt. {Legge}
    وألزمته بالمناسب من المصروفات ومائة درهم مقابل أتعاب المحاماة ورفضت ما عدا ذلك من طلبات. {وثائق قانونية}، {قانون}
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen] , {comp.}
    قُوّة {كمبيوتر}
    die HF-Leistung (n.) , {elett.}
    قدرة عالية التردد {كهرباء}
    die Leistung (n.) , {econ.}
    الناتج {اقتصاد}
    die Leistung (n.) , {Auto.}
    قوة المحرك {سيارات}
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen] , {ind.}
    وطيَّة {صناعة}
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen]
    دَفْعٌ
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen]
    تَفَوُّقٌ
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen]
    قُدْرَة [ج. قدرات]
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen]
    طَاقَةٌ [ج. طاقات]
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen]
    إِنْتاجٌ [ج. إنتاجات]
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen]
    إِتْقَانٌ
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen]
    كِفَايَة
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen]
    إِنْجازٌ [ج. انجازات]