tedesco-arabo
    ..., feminine
    die Vorbeugung von Schäden
    درء المفاسد
    Risultati Correlati
    die Vorbeugung von Thrombophlebitis (n.) , {med.}
    الوقاية من التهاب الوريد الخثري {طب}
    die Abwehr von Schäden
    درء المفاسد
    die Vorbeugung (n.) , [pl. Vorbeugungen]
    حِمَايَةٌ [ج. حمايات]
    die Vorbeugung (n.) , [pl. Vorbeugungen]
    اِحْتِيَاطٌ
    die Vorbeugung (n.) , [pl. Vorbeugungen]
    وِقاية [ج. وقايات]
    die Osteoporose-Vorbeugung (n.) , {med.}
    الوقاية من هشاشة العظام {طب}
    die Vorbeugung vor Faltenbildung
    منع تكون التجاعيد
    die UV-Schäden (n.) , Pl., {tech.}
    الأضرار الناجمة عن الأشعة فوق البنفسجية {تقنية}
    die Vorbeugung ist besser als Behandlung
    الوقاية خير من العلاج
    angerichtete Schäden
    الأضرار التي سببت
    bleibende Schäden (n.) , Pl., {tech.}
    أضرار دائمة {تقنية}
    die Schäden an Betonbauwerken {Build.}
    عيوب صبات الخرسانة {بناء}
    Schäden anrichten
    ألحق الضرر
    Schäden vorbeugen
    درء المفاسد
    psychische Schäden Pl.
    ضرر نفسي
    materielle Schäden Pl.
    الأضرار المادية
    die Schäden beheben
    أصلح الأضرار
    die Schäden des Rauchens Pl.
    أضرار التدخين
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Legge}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Verwendung von Peroplast und Ivocron beim Anfertigen von Veneers für alte Stabilisatoren {med.}
    استعمال مادة البيروبلاست والأيفوكرون في بناء الوجوه التجميلية للمثبتات السابقة {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {econ.}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet, die von der Hauptversammlung aus dem Kreis der Gesellschafter oder außerhalb davon ernannt werden. {Legge}
    يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم. {عقود مصرية}، {قانون}
    von (prep.)
    مِنْ
    von
    آلُ {عائلة فلان}
    von (prep.)
    بِقَلَم {صحافة}
    von (prep.)
    عَنْ
    von da an
    من ذلك الحين فصاعدا
    von wo
    من أين
    von Wegen
    من إجري {سوريا}