tedesco-arabo
    Noun
    Vermeidung von Umweltverschmutzung (n.) , {ecol.}
    منع التلوث {بيئة}
    Risultati Correlati
    die Vermeidung der Umweltverschmutzung (n.) , {ecol.}
    وقاية من التلوث {بيئة}
    die Vermeidung von Wasserverschmutzung {biol.}
    الوقاية من تلوث الماء {أحياء}
    Vermeidung von Internetverbindungen {internet}
    تجنُّب الاتصال بالإنترنت {أنترنت}
    die Vermeidung von Umweltbelastungen (n.) , {ecol.}
    الوقاية من التلوث {بيئة}
    die Vermeidung von Bränden
    منع الحريق
    die Vermeidung von Völkerrechtsverletzungen (n.) , {Legge}
    تجنب انتهاكات القانون الدولي {قانون}
    Das Gericht verweist zur Vermeidung von Wiederholungen auf dieses Urteil. {Legge}
    والمحكمة إذ تحيل لهذا القضاء المتقدم عزوفًا منها عن التكرار. {وثائق قانونية}، {قانون}
    die Umweltverschmutzung (n.) , [pl. Umweltverschmutzungen] , {pol.}
    تَلوُّث البيئة {سياسة}
    die Umweltverschmutzung (n.)
    تَلَوُّثٌ بِيْئِيّ
    die Umweltverschmutzung (n.) , [pl. Umweltverschmutzungen]
    التلوث البيئي
    die Vermeidung (n.) , [pl. Vermeidungen] , {ecol.}
    إِبْطَالٌ {بيئة}
    die Vermeidung (n.) , [pl. Vermeidungen]
    تَجَنُّبٌ
    die Vermeidung traumaassoziierter Stimuli (n.) , {med.}
    تجنب المحفزات المرتبطة بالصدمات {طب}
    die Vermeidung traumaassoziierter Stimuli (n.) , {med.,psic.}
    تحاشي المحفزات المرتبطة بالصدمات {طب،علم نفس}
    die Vermeidung überfüllter Plätze
    تجنب الأماكن المكتظة
    die Vermeidung der zweifelhaften Dinge (n.) , {relig.}
    اتقاء الشبهات {دين}
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Legge}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Verwendung von Peroplast und Ivocron beim Anfertigen von Veneers für alte Stabilisatoren {med.}
    استعمال مادة البيروبلاست والأيفوكرون في بناء الوجوه التجميلية للمثبتات السابقة {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {econ.}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet, die von der Hauptversammlung aus dem Kreis der Gesellschafter oder außerhalb davon ernannt werden. {Legge}
    يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم. {عقود مصرية}، {قانون}
    von da an
    من ذلك الحين فصاعدا
    von wo
    من أين
    von (prep.)
    مِنْ
    von (prep.)
    عَنْ
    von
    آلُ {عائلة فلان}
    von (prep.)
    بِقَلَم {صحافة}
    von nun an
    من الأن فصاعداً
    von vorneherein
    من البداية
    unabhängig von
    بصرف النظر عن