tedesco-arabo
    Noun, feminine
    die Urschrift [pl. Urschriften]
    نسخة أصليَة
    die Urschrift [pl. Urschriften] , {Legge}
    النسخة الأصلية {قانون}
    Risultati Correlati
    Diese Abschrift wurde mit der Urschrift verglichen. Hiermit wird die Übereinstimmung bezeugt.
    قُوبلت هذه الصورة بالوثيقة الأصلية، فوُجدت مطابقة للأصل. {وثائق لبنانية}
    eine mit der Urschrift übereinstimmende Ablichtung {Legge}
    صورة طبق الأصل {قانون}
    Dieses Zeugnis wurde in einer einzigen Urschrift ausgestellt. Es kann gegebenenfalls kopiert und von den zuständigen Stellen beglaubigt werden. {educ.}
    تُسلَّم هذه الشهادة في أصلٍ واحد، ويمكن عند الحاجة نسخها والمصادقة عليها من طرف السلطات المختصة. {وثائق مغربية}، {تعليم}