tedesco-arabo
    ..., feminine
    die Summe der Kosten
    مجموع التكاليف
    Risultati Correlati
    die Summe aller Kosten
    مجموع كل التكاليف
    die Summe der Punkte in der Knotenebene {mat.}
    مجموع النقاط في المستوى العقدي {رياضيات}
    in der Summe
    بشكل عام
    in der Summe
    في المحصلة
    die Summe der Fachfächer {educ.}
    مجموع المواد الاختصاصية {تعليم}
    die Summe der Leistungen
    مجموع الاستحقاقات
    die Summe der Passiva (n.) , {econ.}
    إِجْمَالِيّ الالتزامات {اقتصاد}
    die Summe der Aktiva (n.) , {econ.}
    إجمالي الموجودات {اقتصاد}
    die Summe der Passiva {econ.}
    إجمالي المطلوبات {اقتصاد}
    die Summe der Aktiva (n.) , {econ.}
    إجمالي الأصول {اقتصاد}
    die Summe der Passiva (n.) , {econ.}
    إجمالي الخصوم {اقتصاد}
    die Summe der Cashflows (n.) , {bank,econ.}
    مجموع التدفقات النقدية {بنوك،اقتصاد}
    die Summe der Selbstkosten (n.) , {econ.}
    إجمالي التكاليف الأولية الرئيسية {اقتصاد}
    die Summe der Betrieblichen Erträge (n.) , {econ.}
    مجموع الأرباح التشغيلية {اقتصاد}
    die Summe der ausgegebenen Aktien {econ.}
    رأس مال المصدر {اقتصاد}
    Der Begünstigte trägt die Kosten der Akkreditiveröffnung {Legge}
    يتحمل الطرف المستفيد مصاريف فتح الاعتماد {قانون}
    die Kosten der Heimunterbringung (n.) , Pl.
    نفقات المبيت
    die Kosten der Unterkunft Pl.
    تكاليف السكن
    Kosten der Entwässerung (n.) , Pl., {econ.}
    تكاليف الصرف الصحي {اقتصاد}
    Kosten der Energielieferung (n.) , Pl., {elett.,tech.}
    تكاليف إمدادات الطاقة {كهرباء،تقنية}
    die Kosten der Gemeinschaftsfläche (n.) , Pl., {econ.}
    تكاليف المساحة المشتركة {اقتصاد}
    die Kosten der Unterkunft  Pl.
    تكلفة الإقامة 
    das Konzept der Kosten
    مفهوم التكلفة
    auf Kosten der Gesundheit
    على حساب الصحة
    Kosten der verkauften Produkte {econ.}
    تكلفة البضاعة المباعة {اقتصاد}
    die Soll-Kosten der berechneten Arbeit (n.) , {comp.}
    تكلفة الموازنة للعمل المجدول {كمبيوتر}
    die Bevorzugung der Kosten für Servicezentren (n.) , {econ.}
    تخصيص تكاليف مراكز الخدمات {اقتصاد}
    Die Berufungsklägerin in der Widerklage zu verpflichten, die Kosten der Widerklage, Auslagen und Anwaltskosten für beide Gerichtsinstanzen zu übernehmen. {Legge}
    إلزام الشركة المدعية تقابلًا بمصاريف الطلب العارض والرسوم ومقابل أتعاب المحاماة عن درجتي التقاضي. {وثائق قانونية}، {قانون}
    die Rechnung für die Kosten der Designbauarbeiten und Konstruktionskalkulationen (n.) , {arch.,Build.,econ.}
    فاتورة تكاليف الأعمال الهندسية للتصميم والحسابات الإنشائية {هندسة،بناء،اقتصاد}