tedesco-arabo
    Noun, masculine
    der Spannungswandler zur Erfassung der Verlagerungsspannung (n.) , {elett.}
    محول جهد متبقي {كهرباء}
    Risultati Correlati
    die Maschine zur Erfassung der Abmessungen (n.) , {tech.}
    آلة حصر الأبعاد {تقنية}
    die Erfassung der Arbeitszeiten
    تسجيل وقت العمل
    die Erfassung der Vitalparameter (n.) , {med.}
    قياس العلامات الحيوية {طب}
    die vollständige Erfassung der Unterlagen (n.)
    الحصر الكامل للوثائق
    die Schulung in die Erfassung der Vitalparameter {educ.,med.}
    التدريب على قياس العلامات الحيوية {تعليم،طب}
    Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {Legge}
    يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}
    die Vereinbarung zur Gestaltung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {educ.}
    اتفاق تشكيل المرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    die Kommission der Vereinten Nationen zur Rechtsstellung der Frau {pol.}
    لجنة الأمم المتحدة المعنية بوضع المرأة {سياسة}
    die Kommission zur Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis {pol.}
    هيئة للحفاظ على الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي {سياسة}
    Vereinbarung zur Neugestaltung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe II {educ.}
    اتفاق إعادة تشكيل المرحلة الثانوية العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    die überregionale, gemeinnützige Initiative zur Förderung der erneuerbaren Energien und der Energieeffizienz (n.) , Sing., {pol.}
    المبادرة الوطنية غير الربحية لتعزيز الطاقات المتجددة وكفاءة الطاقة {سياسة}
    die Verlagerungsspannung (n.) , {für Selektivschutz}, {elett.}
    جهد متبقي {كهرباء}
    der Tarifvertrag zur Überleitung der Beschäftigten der Länder {Legge}
    اتفاقية الأجور الجماعية بشأن نقل موظفي الولايات الاتحادية {قانون}
    die Regierungspolitik zur Wahrung der Sicherheit der Gefängnisinsassen {Legge}
    سياسة الحكومة المتعلقة بسلامة السجناء {وثائق مغربية}، {قانون}
    die Neutralpunkt-Verlagerungsspannung (n.) , {elett.}
    جهد إزاحة نقطة التعادل {كهرباء}
    die Neutralpunkt-Verlagerungsspannung (n.) , {elett.}
    جهد الإزاحة لنقطة تعادل {كهرباء}
    der Spannungswandler (n.) , {elett.}
    محول الجهد الكهربائي {كهرباء}
    der Spannungswandler (n.) , {elett.}
    محول جهد {كهرباء}
    der Spannungswandler (n.) , {elett.}
    محول جهد سعوي {كهرباء}
    der kapazitive Spannungswandler (n.) , {elett.}
    محول جهد سعوي {كهرباء}
    die magnetische Spannungswandler (n.) , {ind.}
    مُغيّر مغناطيسي {صناعة}
    zur Genealogie der Moral
    في جنيالوجيا الأخلاق
    zur Frage der Gesetze
    مشكلة قوانيننا
    der Spannungswandler für Schutzzwecke (n.) , {elett.}
    محول جهد للحماية {للوقاية}، {كهرباء}
    der Spannungswandler für Messzwecke (n.) , {elett.}
    محول جهد للقياس {كهرباء}
    der einpolig isolierte Spannungswandler (n.) , {elett.}
    محول جهد مؤرض {كهرباء}
    der zweipolig isolierte Spannungswandler (n.) , {elett.}
    محول جهد غير مؤرض {كهرباء}
    die Komitees zur Verteidigung der Republik Pl., {pol.}
    لجان الدفاع عن الجمهورية {سياسة}
    der Termin zur Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis
    موعد تمديد تصريح الإقامة