tedesco-arabo
    ..., neutral
    das Seil springen {sport}
    القفز على الحبل {رياضة}
    Risultati Correlati
    das Seil (n.) , [pl. Seile] , {Objekt}
    حَبْلٌ [ج. حِبَالٌ]
    das Y-Seil (n.) , {elett.}
    سلك نجمي {كهرباء}
    das isolierende Seil (n.) , {elett.}
    حبل عازل {كهرباء}
    lockeres Seil (n.) , {tech.}
    حبل متراخٍ {تقنية}
    ein verknotetes Seil
    حبل معقود
    springen (v.) , {sprang ; gesprungen}
    تَصَدَّعَ
    springen (v.) , {sprang ; gesprungen}
    نَطَّ
    springen (v.) , {sprang ; gesprungen}
    قَفَزَ
    springen (v.) , {sprang ; gesprungen}
    وَثَبَ
    springen (v.) , {sprang ; gesprungen}
    طفر
    springen (v.) , {sprang ; gesprungen}
    اِنْفَلَقَ
    springen (v.) , {sprang ; gesprungen}
    تَفَتَّحَ
    springen (v.) , {sprang ; gesprungen}
    اِنْقَطَعَ
    ins Auge springen
    لفت الأنظار
    aufs Trittbrett springen umgang.
    يزيط مع الزيطة
    in die Luft springen
    قفز في الهواء
    in die Luft springen
    فَجَّرَ
    ins kalte Wasser springen
    شمّر عن ساعديه
    jemandem an die Gurgel springen
    حانق على شخصٍ ما لدرجةٍ كبيرة تستدعي شتمه
    aus dem Gleis springen (v.)
    خرج عن مساره
    alle Minen springen lassen umgang.
    استخدم كافة الوسائل المتاحة
    über den Schatten springen
    اجتاز مخاوفه {قفز فوق ظله}
    ins kalte Wasser springen
    أنجز الجزء الصعب من المهمة
    jdn. über die Klinge springen lassen
    اغتال
    jdn. über die Klinge springen lassen (v.)
    قتل
    Man kann nicht über seinen eigenen Schatten springen.
    الطبع غلاب. {مثل مصري}