tedesco-arabo
    Noun, masculine
    der Rechtshilfeverkehr in strafrechtlichen Angelegenheiten (n.) , {Legge}
    المساعدة القانونية في مسائل جنائية {قانون}
    Risultati Correlati
    der Rechtshilfeverkehr (n.) , {Legge}
    التعاون القضائي {قانون}
    der Rechtshilfeverkehr (n.) , {Legge}
    إجراءات إنابة قضائية {قانون}
    der Rechtshilfeverkehr (n.) , {Legge}
    المساعدة القضائية المتبادلة {قانون}
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Legge}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    die Angelegenheiten (n.) , [pl. Angelegenheiten] , {pol.}
    آَمُور {سياسة}
    die Angelegenheiten (n.) , [pl. Angelegenheiten] , {pol.}
    شُؤُونٌ {سياسة}
    die Angelegenheiten (n.) , [pl. Angelegenheiten] , {pol.}
    قَضَايَا {سياسة}
    die Angelegenheiten (n.) , [pl. Angelegenheiten] , {pol.}
    مَسَائِل {سياسة}
    soziale Angelegenheiten Pl.
    الشئون اﻻجتماعية
    innere Angelegenheiten Pl.
    الشؤن الداخليه
    private Angelegenheiten Pl.
    أمورٌ خاصة
    öffentliche Angelegenheiten
    الشأن العام
    studentische Angelegenheiten Pl., {educ.}
    شئون الطلاب {تعليم}
    auswärtige Angelegenheiten Pl.
    الشئون الخارجية
    zentrale Angelegenheiten Pl.
    الشؤون المركزية
    schulinterne Angelegenheiten Pl., {educ.}
    أمور المدرسة الداخلية {تعليم}
    konsularische Angelegenheiten (n.) , Pl., {pol.}
    الشؤون القنصلية {سياسة}
    zustimmungsbedürftige Angelegenheiten (n.) , Pl.
    الأمور التي تتطلب الحصول على موافقة
    persönliche Angelegenheiten (n.) , Pl.
    الأحوال الشخصیة
    soziale Angelegenheiten
    قضايا اجتماعية
    auswärtige Angelegenheiten (n.) , {pol.}
    شؤون خارجية {سياسة}
    studentische Angelegenheiten (n.) , Pl.
    شؤون الطلاب
    in dringenden Angelegenheiten
    في الأمور العاجلة
    in dringenden Angelegenheiten
    في المسائل العاجلة
    private Angelegenheiten Pl.
    أمور شخصية
    in fremde Angelegenheiten einmischen
    تدخل فى شئون الآخرين
    die Verschwiegenheit in dienstlichen Angelegenheiten (n.) , {Legge}
    السرية في الأمور الرسمية {قانون}
    die Angelegenheiten anderer Leute Pl.
    أمور الآخرين
    Beratungen in wirtschaftlichen Angelegenheiten (n.) , Pl., {econ.}
    الاستشارات المتعلقة بالمسائل الاقتصادية {اقتصاد}