tedesco-arabo
    ...
    Name des Betriebs
    اسم المؤسسة
    Risultati Correlati
    die Aufnahme des Betriebs
    بدء تشغيل الشركة
    außerhalb des Betriebs
    خارج نطاق التشغيل
    der Name des Kaufmanns (n.) , {econ.}
    اسم التاجر {اقتصاد}
    der Name des Eigentums (n.) , {Legge}
    اسم المِلك {قانون}
    der Name des Empfängers
    اسم المتلقي
    der Name des Erziehungsberechtigten (n.) , {Legge}
    اسم ولي الأمر {قانون}
    Name des Vaters (n.) , {Legge}
    اسم الأب {قانون}
    der Name des Eigentümers (n.)
    اسم المالك
    der Name des Anteilbesitzers (n.) , {econ.}
    اسم مالك الحصة {اقتصاد}
    der Name des Patienten
    اسم المريض
    der Name des Unternehmens
    اسم الشركة
    der Name des Rentenberechtigten (n.) , {Legge}
    اسم صاحب المعاش {قانون}
    der Name des kontoinhabers
    اسم صاحب الحساب
    der Name des Absolventen (n.) , {educ.}
    اسم الخريج {تعليم}
    Name des Antragstellers
    اسم مقدم الطلب
    der Name des Empfängers
    اسم المستلم
    Name des Gastgebers
    اسم المُضِيف
    der Name des Bekanntgebers
    اسم المبلغ
    der Name des Hauptversicherten
    اسم المؤمن علیه الأساسي
    Name und Vorname des Kaufmanns {econ.}
    اسم التاجر ولقبه {اقتصاد}
    Name und Vorname des Vaters
    اسم ولقب الأب
    Name und Anschrift des Arbeitgebers {Legge}
    اسم وعنوان رب العمل {قانون}
    der Name des Finanzamtes, bei dem die Mehrwertsteuer registriert wird
    اسم المأمورية المسجل بها بضرائب القيمة المضافة
    das Betriebs-Netzschema (n.) , {elett.}
    مخطط تشغيل النظام الكهربائي {كهرباء}
    das Betriebs-Kurzschlussausschaltvermögen (n.) , {elett.}
    استطاعة قطع دارة القصر في الخدمة {سعة}، {كهرباء}
    die Betriebs- und Montageanleitung (n.) , {ind.}
    دليل التشغيل والتركيب {صناعة}
    Betriebs- und Geschäftsinformationen (n.) , Pl., {econ.}
    المعلومات المتعلقة بالشركة والأعمال {اقتصاد}
    der Buchhalter eines Betriebs {conta.}
    محاسب منشأة {محاسبة}
    die Betriebs- und Geschäftsausstattung (n.) , {econ.}
    تجهيزات المصنع والمحلات {اقتصاد}