tedesco-arabo
    ..., masculine
    der Nachweis der Funktion des Aggregates {tech.}
    إثبات وظيفة الوحدة {تقنية}
    Risultati Correlati
    die Absicherung des Aggregates {tech.}
    تأمين الوحدة {تقنية}
    der Nachweis der ausreichenden Beherrschung der deutschen Sprache {educ.}
    إثبات إجادة اللغة الألمانية {تعليم}
    der Nachweis der Vermittlung (n.) , {econ.}
    تقديم الوسيط {اقتصاد}
    der Nachweis der Masernschutzimpfung (n.) , {med.}
    إثبات التطعيم ضد الحصبة {طب}
    Nachweis der Elterneigenschaft (n.)
    دليل على صفة الأبوة
    der Nachweis der Fachkenntnisse
    دليل المعرفة المهنية
    ein Nachweis der vorläufigen Aufenthaltsberechtigung {Legge}
    إثبات تصريح الإقامة المؤقتة {قانون}
    die Definition der Funktion {comp.}
    تعريف التابع {كمبيوتر}
    die Funktion der Strahlungscharakteristik (n.) , {com.}
    وظيفة نمط إشعاعِ {اتصالات}
    die Funktion der Phasencharakteristik (n.) , {com.}
    دالة نمط الطور {اتصالات}
    der Abruf der Funktion (n.) , {comp.}
    استدعاء التابع {كمبيوتر}
    die Beeinträchtigung der Funktion (n.) , {elett.}
    انحطاط الأداء {كهرباء}
    die Beeinträchtigung der Funktion (n.) , {elett.}
    تدهور الأداء {كهرباء}
    die Integration der komplexen Funktion {mat.}
    تكامل التابع العقدي {رياضيات}
    Relocate-Funktion der letzten 20 Zeilen {area}
    وظيفة استبدال الأوضاع للعشرين سطرا الأخيرة {مساحة}
    die allgemeine Theorie der Beschäftigung, des Zinses und des Geldes
    النظرية العامة للتوظيف والفائدة والنقد
    die Mission des Vertreters des Generalsekretärs in der Dominikanischen Republik {pol.}
    بعثة الأمم المتحدة إلى جمهورية الدومينيكان {سياسة}
    die Einziehung des Erlöses aus der Notveräußerung des Fahrzeuges {Legge}
    مصادرة عائدات البيع الاضطراري للسيارة الملاكي {قانون}
    die Erklärung des Konzepts der Volumen und des Maßstabs (n.) , {educ.,mat.}
    شرح مفهوم الحجوم والمقياس {تعليم،رياضيات}
    die Anatomie der Knochen des Schultergürtels und des Arms {educ.,med.}
    تشريح عظام الحزام الكتفي والذراع {تعليم،طب}
    Zum Ausdruck der Art der Aussage des Verbs {ling.}
    لبيان النوع {لغة}
    der Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
    منطقة الحرية والأمن والعدالة
    Zum Ausdruck der Anzahl der Aussage des Verbs {ling.}
    لبيان العدد {لغة}
    Die Gültigkeit des Arbeitsvertrags endet mit der Realisierung einer der folgenden Bedingungen: {Legge}
    تنتهي صلاحية عقد العمل بتحقُق أحد الشروط التالية: {قانون}
    Die Gesellschaftsleitung hat der Verwaltungsbehörde außerdem jede Änderung der Daten des Gesellschafterregisters mitzuteilen. {Legge}
    كما يتعين على إدارة الشركة أن تقوم بإخطار الجهة الإدارية بأي تغيير قد يطرأ على بيانات سجل الشركاء. {عقود مصرية}، {قانون}
    die Nachweis-Nr. (n.)
    رقم الشهادة
    der Nachweis (n.) , [pl. Nachweise] , {ecol.}
    دَلِيل {بيئة}
    der Nachweis (n.) , [pl. Nachweise]
    اِسْتِدْلاَلٌ
    der Nachweis (n.) , [pl. Nachweise]
    بُرْهَان